ドナルド・J・トランプ氏は金曜日、インディアナ州知事のマイク・ペンス氏を副大統領候補に指名した。これにより、57歳の元下院議員(6期務めた)が、公職経験のないトランプ氏率いる共和党の候補者陣営に加わることになった。トランプ氏がツイッターで発表したこの決定により、規律正しく社会保守主義を貫き、共和党議員と深い繋がりを持ち、行政経験はわずか3年の人物がトランプ氏の傍らに立つことになる。
トランプ氏は土曜日にニューヨークで行われたイベントでペンス氏を正式に紹介し、同氏を「第一候補」と呼び、激しい予備選の後も分裂状態にある党を団結させるのに役立つパートナーだと評した。C -SPANはこのイベントを全編中継し、トランプ陣営が強みとして活用しようとしていると思われる対照的な様子を映し出した。トランプ氏は予備選での勝利やヒラリー・クリントン氏への攻撃について幅広く語った一方、ペンス氏は保守的な政策と党への忠誠心を中心とした、簡潔で従来型の演説を行った。
党の結束によって形作られた選考
今回の選択で、トランプ氏は最終選考で元下院議長のニュート・ギングリッチ氏とニュージャージー州知事のクリス・クリスティ氏も検討した。ペンス氏は両氏に比べて全国的な知名度は低いものの、トランプ氏の副大統領候補にはない強み、すなわち共和党議員、州知事、保守系団体との長年の交流経験を持っている。 ロイター通信は土曜日の候補者紹介で 、トランプ氏がペンス氏の中西部出身という経歴、インディアナ州での実績、そして財政規律を重視する保守派としての立場を強調したと報じた。
ペンス氏は下院議員を12年間務め、共和党指導部にも在籍した後、2012年にインディアナ州知事に当選した。彼の経歴は、トランプ氏にとって連邦議会への特使となる可能性があり、また、トランプ氏のイデオロギー的背景や人柄に警戒心を抱いている福音派有権者への橋渡し役となる可能性もある。 金曜日に公開されたPBSニュースアワーの特集記事 では、ペンス氏を中絶の権利と同性婚に一貫して反対してきた人物として紹介し、税制、医療政策、社会問題に関する彼の経歴を検証した。
トランプ氏は、ペンス氏が党の結束に貢献すると述べた。これは、来週クリーブランドで開催される共和党全国大会における重要な課題である。ペンス氏は、5月のインディアナ州予備選直前にテッド・クルーズ上院議員を支持したが、トランプ氏の勝利によってクルーズ氏の選挙戦が終結した後、トランプ氏支持に転じた。この一連の動きにより、ペンス氏はトランプ氏への抵抗勢力の一員であるかのように見られずに、別の候補者を支持していた保守派に訴えかけることができる。.
負債を伴う統治記録
ペンス氏のインディアナ州知事としての経歴は、副大統領候補の政策論拠となると同時に、民主党の攻撃材料にもなっている。彼は減税を推進し、連邦政府の特例措置を利用して医療保険制度改革法(オバマケア)に基づく州の医療プログラムを拡大し、保守的な社会政策を推進する法案に署名してきた。しかし、彼の全国的な知名度が最も急上昇したのは2015年、同性愛者に対する差別を容認する可能性があると批判された宗教の自由に関する法律に署名した後のことだった。企業からの反対と経済的損失の懸念から、インディアナ州議会は数日後にこの法案を修正した。.
NPRの報道に よると、ペンス氏はワシントンでの経験と控えめな公の場での振る舞いを兼ね備えており、トランプ氏の即興的な選挙運動とは大きく異なるという。この違いは、従来の共和党支持層へのアピールに役立つかもしれないが、同時に、ペンス氏が長年の党の正統派路線から逸脱する貿易、外交政策、政府支出に関する立場をどのように擁護していくのかという疑問も生じさせる。
ペンス氏は州知事として2期目を目指しており、金曜正午までにインディアナ州の投票用紙から名前を削除しなければならない期限が迫っていた。トランプ氏の発表を受けてペンス氏は辞退し、州共和党は後任候補を選ばざるを得なくなった。厳しい法的期限が、異例のほど公になった選考プロセスに緊急性を加えた。トランプ氏はフランスのニースで発生した多数の死傷者を出したテロ攻撃を受けて、予定されていた金曜の発表を延期し、土曜日に予定されていたイベントの前にソーシャルメディアを通じてペンス氏を指名した。 タイム誌は、この慌ただしい発表 と即時の辞退期限について報じた。
一つのチケットに二つの政治スタイル
土曜日の演説で、トランプ氏はペンス氏を雇用創出者であり経験豊富な議員として紹介した後、自身の予備選挙運動とクリントン氏への批判に多くの時間を費やした。トランプ氏の後に演説したペンス氏は、自身の生い立ち、キリスト教信仰、そして州知事としての実績を強調した。 タイム誌のこの紹介に関する記事 は、トランプ氏の自由奔放なプレゼンテーションとペンス氏の抑制された発言との、スタイルの大きな違いを描写している。
政治的な計算は単純明快だ。トランプ氏は共和党予備選で記録的な得票数を獲得したが、一部の共和党議員や保守派活動家からの抵抗を受けながら党大会に臨む。ペンス副大統領はトランプ氏の気質や政策に関する意見の相違を払拭することはできないが、司法人事、中絶、税制、規制といった問題に関して、彼の存在は安心感を与える。また、トランプ氏とほとんど関係のない議員とも協力できるだろう。.
ペンス氏にとって、この決断は同等のリスクを伴う。彼は激戦の州知事選を離れ、両主要政党の候補者に対する支持率の低さと論争が渦巻く全国的な選挙戦に身を投じる。受諾演説では、トランプ氏の破壊的な変革という公約に強く結びつきつつ、自身は従来型の政権運営パートナーとしての役割を担うと表明した。このバランスは、共和党の代議員が熾烈な指名争いから本選へと移行しなければならないクリーブランドで、直ちに試されることになるだろう。.
選挙戦はクリーブランドへと向かう
民主党は、ペンス氏の最も保守的な立場、特に生殖に関する権利、同性愛者の権利、移民問題における立場を前面に押し出して、彼を批判的に捉えようとした。クリントン陣営は、ペンス氏の副大統領候補指名を、トランプ氏の政策を穏健化させるどころか、むしろ強化するものとして描いた。一方、共和党は、ペンス氏の経歴と、トランプ氏をまだ完全には支持していない層とトランプ氏を結びつける能力を強調した。.
両候補の初の共同登場は、ペンス氏が選挙における目新しさというよりも、制度的な補完役としての役割を担うことを示唆した。トランプ氏は、自身の政治経験の不足こそがワシントンからの独立の証だと繰り返し主張してきた。ペンス氏は、トランプ氏が変革を約束した政治機構を熟知した副大統領候補として、トランプ氏に力を与えたことになる。.
直近の試練は共和党全国大会で訪れる。トランプ氏はそこで指名獲得が確実視されており、ペンス氏はインディアナ州以外の有権者にも自己紹介をしなければならない。 当時WTTWが報じた記事では、 知事の撤退期限と、保守派のお気に入りとしての彼の役割が強調されていた。これらの事実は、今回の選択の論理を的確に捉えている。トランプ氏は、党の既存連合を再構築しようとする一方で、その連合に流暢に語りかけることができるパートナーを選んだのだ。