新たに公開された内部記録によると、環境保護庁はバイエル社に対し、ジカンバに関する提案された安全対策の中から一つを選択するよう求め、その後、同社が好む方法を、この物議を醸している除草剤を規制する連邦法に盛り込んだことが明らかになった。.
ガーディアン紙が日曜日に最初に詳細を報じたこの情報開示は、バイエル社が登録決定全体を指示したことを証明するものではない。しかし、綿花や大豆の生産者、近隣の農場、そして生態系に影響を与える農薬規制の裏にある交渉の様子を、異例なほど直接的に示している。EPAは、農薬ラベルが保護的かつ使いやすいものであることを保証するために、製造業者との協議は日常的なプロセスの一部であると述べている。
記録が示すもの
2025年5月12日の会議で、EPA職員はバイエル社に対し、ジカンバの揮発性を抑制し、流出を制御するための代替案を提示した。EPAの スライド資料は、 重要なセクションの最後に、どの選択肢を進めるべきかについて登録者からの回答を求めることで締めくくられていた。
8日後、バイエルはEPAに対し、揮発性抑制には「オプション1」、流出と浸食対策には「オプション3」を支持すると伝えた。同社の 書面による回答 では、これらの選択肢によって栽培者にとって実用的なラベルを作成できるとし、揮発性低減剤を追加することで空気中のジカンバが大幅に減少することを示す同社の研究結果を引用した。バイエルはまた、2017年以降、対象外への散布に関する問い合わせが大幅に減少したと報告したが、この数値は書簡の中で独自に検証されていない。
その結果策定された枠組みでは、気温が華氏85度から95度の間になると予想される場合に散布が許可されるが、一度に散布できるのは未処理面積の半分のみで、残りの面積に散布するには2日間の待機期間が必要となる。気温が華氏95度以上になると予想される場合は散布が禁止される。この方法は、華氏85度を超えると散布を禁止する代替案よりも規制が緩やかである。.
EPAはこのプロセスを擁護する
EPAはガーディアン紙に対し、製造業者は製品の有用性を維持するための方法を提案できる一方、EPAは独自に緩和策を策定し、最終的な権限を保持すると述べた。EPAは、今回のやり取りは規制プロセスが設計通りに機能している証拠であり、コンプライアンス違反ではないと主張した。.
同機関の公開 決定ページ によると、2026年2月の承認は2つの栽培シーズンに限定されており、EPA史上最も強力なジカンバ保護措置が課せられているという。温度制限に加え、この規則では年間散布量の上限を1エーカーあたり2ポンドから1ポンドに引き下げ、農家による散布を1シーズンあたり2回に制限し、必要な揮発性低減剤の量を2倍にし、風下側に240フィートの緩衝地帯を設ける。
また、ラベルには、流出を抑制するための保全対策、降雨が予想される前や特定の風況下での散布制限、空中散布の禁止、認定散布業者による年次研修の受講義務付けなども含まれている。EPAは、2026年と2027年のシーズン終了後に事故報告、環境データ、遵守状況を審査し、安全対策が不十分な場合は承認を厳格化または取り消す可能性があるとしている。.
ジカンバが依然として議論の的となっている理由
ジカンバは、耐性を持つように遺伝子操作された作物に害を与えることなく広葉雑草を枯らすため、パルマーアマランサスや従来の除草剤に耐性を持つ他の雑草に対して有効である。AP 通信の。
同じ化学物質でも、散布後の飛散、蒸発、流出などによって、処理された畑の外に拡散する可能性がある。EPAは、過去の使用によって近隣の作物、感受性の高い植物、野生生物の生息地が被害を受けたことを認めている。環境団体は、緩衝地帯やラベル表示の指示が、特に揮発性が高まる高温期には、広範囲にわたる被害を防ぐのに繰り返し失敗してきたと主張している。.
裁判所は、ジカンバの過剰使用に対する登録を2度無効にした。2020年の控訴裁判所は、EPAがリスクを大幅に過小評価していたと判断し、2024年には連邦判事が、EPAが必要なパブリックコメント手続きを省略したと判決を下した。EPAが2025年7月に最新の登録案を提示した際、 ロイター通信は 、EPAがラベルに記載された使用方法の下では重大な人体への健康リスクは見つからなかったものの、一部の植物へのリスクは確認したと報じた。
政策問題
連邦農薬法では、製造業者との技術的な意見交換が必須とされており、製造業者は製品固有の研究を実施し、散布者が従うべきラベルを作成しなければならない。記録によって提起された政策上の問題は、EPAがバイエル社から意見を聞くべきかどうかではなく、EPAが同社の商業的嗜好を自らの独立した判断から十分に分離し、その分析を文書化し、外部の専門家にその結果を検証する有意義な機会を与えたかどうかである。.
この区別が重要なのは、登録ラベルによって、異なる影響力を持つ関係者間でリスクが配分されるからである。製造業者は主要市場へのアクセスを得ることができ、栽培者は新たな雑草防除手段を得ることができ、規制が不十分であることが判明した場合、近隣の農場や自然保護区が被害を受ける可能性がある。したがって、透明性のある理由付けは、単なる行政上の形式ではなく、安全策の一部なのである。.
今回公開された書簡は、生物多様性センターと食品安全センターが提起した訴訟において証拠となる可能性が高い。また、特に規制当局が保護レベルが大きく異なる複数の安全対策の中から選択する際に、環境保護庁(EPA)の化学物質安全・汚染防止局における透明性について、議会からの疑問を強める可能性もある。.
栽培者にとって、当面の法的要件は変わっていません。2026年のラベルは引き続き有効であり、EPAまたは裁判所が介入しない限り、承認は2027年のシーズンまで有効です。EPAにとってより難しいのは、実際のモニタリングによって妥協案が妥当かどうかです。規制判断を放棄することなく業界との協議を行うプロセスは可能ですが、協議がどこで終了し、独立した意思決定がどこで始まったのかを記録に残す必要があります。.