マンハッタンの大陪審はドナルド・トランプ前大統領を起訴した。これにより、トランプ氏は刑事訴追を受けた初の米国元大統領となり、2024年の大統領選でホワイトハウスへの復帰を目指すトランプ氏にとって、前例のない法的・政治的な局面が開かれた。.

起訴状は土曜日まで非公開のままだったため、具体的な容疑内容や法的根拠はまだ公表されていなかった。マンハッタン地方検事局は、ニューヨーク州最高裁判所への起訴状に基づく罪状認否のため、トランプ氏の出頭を調整するため、検察側がトランプ氏の弁護士に連絡を取ったことを確認したと、 同時期の報道 明らかにした。トランプ氏は火曜日にマンハッタンに出頭する予定だ。

歴史的な訴追だが、容疑内容は未だ非公開となっている。

起訴状の詳細は不明瞭だが、その基本的な内容は明らかだ。AP 通信は 木曜日、マンハッタンの大陪審がトランプ氏を起訴することを決定し、検察側と弁護側がこの事実を認めたと報じた。捜査は、トランプ氏の元弁護士マイケル・コーエン氏が2016年の大統領選挙直前にアダルト女優ストーミー・ダニエルズ氏に支払った13万ドルの金額と、トランプ氏の業務記録に焦点を当てている。ダニエルズ氏は数年前にトランプ氏と性的関係を持ったと主張しているが、トランプ氏はその事実を否定し、不正行為も否定している。

起訴状は罪状認否まで非公開とされているため、起訴内容の数や具体的な内容に関する報道は暫定的なものとみなすべきである。 ワシントン・ポスト紙は 木曜夜、具体的な容疑はすぐには明らかにならないと報じた。この区別は、すでに激しい政治的主張に囲まれているこの事件においては重要である。起訴状は大陪審によって承認された告発であり、有罪判決ではない。トランプ氏は、他の刑事被告人と同様に、無罪推定の原則と手続き上の保護を受ける権利がある。

この事件は、再選を目指す現役大統領候補が関わっているという点でも異例である。憲法は、犯罪で起訴されたという理由だけで大統領選への立候補を禁じていない。そのため、法的手続きと大統領選キャンペーンは同時に進行する可能性があり、裁判所のスケジュール、警備上の要件、そして国政の間で衝突が生じる可能性がある。.

この調査は2016年の支払いから始まった。

捜査は、コーエン氏が秘密保持契約のためにダニエルズ氏に13万ドルを支払った2016年の選挙戦終盤にまで遡る。コーエン氏はその後、連邦裁判所で選挙資金法違反を含む罪を認め、トランプ氏と連携し、トランプ氏の指示に従って行動したと述べた。トランプ氏はコーエン氏の証言の信憑性を否定し、犯罪行為は一切行っていないと主張している。.

マンハッタンでの捜査は、2人の地方検事によって継続された。サイラス・ヴァンス・ジュニア検事の事務所はトランプ氏の事業を調査し、後に別の事件でトランプ・オーガニゼーションの関連会社に対する脱税の有罪判決を勝ち取った。ヴァンス検事の後任であるアルビン・ブラッグ検事は、支払いと関連記録に再び焦点を当て、大陪審を招集し、コーエン氏や他の証人から証言を聞いた。AP 通信の3月30日の記事 は、この口止め料問題は、ブラッグ検事の事務所が現在の大陪審に持ち込む前に、検察官が何度も再調査していた事件だと報じた。

こうした経緯は、この法的理論が検察側の支持者と批判者の双方から精査されている理由の一つである。しかし、起訴状が公開されるまでは、検察側が立証できると主張する要素や、​​根拠となる記録を他の容疑とどのように結びつけるつもりなのかを、外部の分析で確実に評価することはできない。.

トランプ氏は検察の訴追を政治的なものだと非難した。

トランプ氏は3月30日、直ちに長文の声明を発表し、起訴は政治的迫害と選挙妨害だと主張した。彼はブラッグ氏と民主党が政敵に対して司法制度を悪用していると非難し、自身は完全に無実だと述べた。これらはトランプ氏の主張であり、地方検事は独立して選出された地方検察官であり、起訴は大陪審によって行われた。

共和党指導者たちはトランプ氏を擁護するために迅速に結集した。下院議長のケビン・マッカーシー氏はブラッグ氏が司法制度を悪用していると非難し、トランプ氏の共和党における潜在的なライバル数名もこの訴訟を非難した。CBS ニュースの報道は 、こうした党派的な反応を即座にまとめたもので、この訴追は法廷だけでなく、議会全体、そして2024年の選挙戦においても争われることになるだろうということが明らかになった。

民主党は概して、司法手続きは干渉を受けることなく進められるべきであり、いかなる個人も法の上に立つことはできないと強調した。告発内容が公表された後、双方の政治的な議論は激化する可能性が高いが、それらは起訴状そのもの、証拠、あるいは裁判所の判決に取って代わるものではない。.

火曜日の罪状認否で公開裁判が始まる

トランプ氏の弁護士は、トランプ氏がフロリダからニューヨークへ移動し、出頭する予定だと述べている。 ワシントン・ポスト紙は金曜日 、トランプ前大統領が火曜日の午後に出頭する見込みで、シークレットサービスとニューヨーク当局が異例の複雑な警備体制を敷いていると報じた。トランプ氏の弁護士であるジョー・タコピナ氏は、トランプ氏は無罪を主張すると述べている。

ガーディアン 紙が 金曜日に報じたところによると、トランプ氏の弁護側は、裁判手続き中にトランプ氏が手錠をかけられることはないと見込んでいるという。シークレットサービスによる警護を受けている元大統領の通常の逮捕手続きは、前例のない今回の事態に合わせて変更されている。

起訴状は事件を解決するものではなく、事件の始まりに過ぎない。起訴状が公開されると、弁護側は申し立てを通じて容疑に異議を唱えたり、証拠開示を求めたり、証拠に関する問題を争ったり、最終的には裁判になった場合には検察側に対し、あらゆる容疑を合理的な疑いの余地なく立証するよう要求することができる。.

この出来事の直接的な意義は、党派的なものだけでなく、制度的なものでもある。2世紀以上にわたり、アメリカ大統領経験者が刑事被告人として法廷に立ったことはなかった。しかし、今、その壁が越えられた。次の試練は、深く分断された国民と活発な大統領選挙運動がすべての過程を注視する中で、司法制度が、極めて著名な被告人を通常の手続きで処理できるかどうかである。.