BRICS諸国10カ国は土曜日、中東における最大限の自制を求める声明を全会一致で採択し、イランとアラブ首長国連邦の双方から支持を得た。この声明では、民間人の保護、エネルギーの流れ、海上貿易の安全確保も求められている。.
同グループのニューデリー首脳会議での合意は停戦ではなく、強制執行メカニズムも設けられていない。その意義はむしろ、合意内容にある。イランは地域紛争の拡大の一当事者であり、アラブ首長国連邦は米国の緊密なパートナーでありながら、この紛争で攻撃を受けてきた。米イラン間の攻撃再開や船舶への脅威によって事態のエスカレーションの代償が高まっているこの時期に、両国の支持を得たことで、開催国インドは限定的ではあるものの、目に見える外交的成果を得ることができた。.
公式 宣言は、高まる緊張への懸念を表明し、対話、協議、外交の重要性を強調した。また、地域安定をグローバルサプライチェーン、エネルギーの流れ、海洋安全保障の継続性と結びつけ、加盟国がペルシャ湾や紅海周辺の混乱にさらされている現状を指摘した。
湾岸地域を越えた合意
共通言語に到達するには、中東紛争で対立する国々を含むグループ内の立場を調整する必要があった。イランは2024年にアラブ首長国連邦、エジプト、エチオピアとともにBRICSに加盟し、その後インドネシアが正式メンバーとなった。拡大したグループには、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカも含まれる。この拡大により、BRICSの人口と経済力は増大したが、安全保障上の危機に関する合意形成はより困難になった。.
この宣言は、自制、主権と領土保全の尊重、そして民間人の保護を求めた。最近の交戦について責任の所在を明言したり、終結に向けた手順を定めたりはしなかった。この曖昧さが全会一致を維持するのに役立った一方で、この文書が軍事決定に及ぼす影響力も制限することになった。 ロイター通信が報じた、この文言は、8月に一時的に沈静化した米国とイランの間で報復攻撃が再開されたことを背景に交渉された。
より具体的な外交的局面は、会談の傍らで起こった。イランのマソウド・ペゼシュキアン大統領は、アブダビのハーリド・ビン・モハメド・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン皇太子と会談した。これは、紛争勃発以来、両国政府間の最高レベルの会談となった。別の 報道、両者は緊張緩和、安定、そして地域平和について話し合ったという。両国政府は合意を発表しておらず、公式記録上、この会談によってどちらかの安全保障上の姿勢が変更されたことを示すものはなかった。
その区別は重要である。共同声明は、戦争の原因を解決することなく、対話の道を開き、共通の利益を特定することができる。両政府は、商業海運、航空、エネルギーインフラ、そして投資を保護する強い理由を持っている。これらの共通の利益は、両国の戦略的立場が大きく異なっていても、危機管理を支えることができる。.
インドは外交力を活用する
インドは、この対話の開催地として非常に有利な立場にあった。ニューデリーは、ワシントン、モスクワ、イスラエル、イラン、そして湾岸アラブ諸国と重要な関係を維持しつつ、いずれか一方の陣営との関係を断ち切るような正式な同盟関係には加わっていない。ナレンドラ・モディ首相は、このサミットをBRICSが内部合意を実際の影響力に結びつけることができるかどうかの試金石と位置づけた。.
インドの公式 ブリーフィングでは 、交渉の幅広さと最終文書に対する全会一致が強調された。サミットのテーマである「強靭性、革新性、協力、持続可能性」は、安全保障問題と開発問題とを結びつけることを目的としていた。インドにとって、この枠組みは、BRICSを軍事同盟にすることなく、新興国経済の発言力を高めようとする外交政策を強化するものである。
この結果は、拡大したBRICSに対する根強い批判、すなわち政治的な相違が大きすぎて有意義な連携ができないという批判に対し、ニューデリーに明確な回答を与えた。イランとUAEの合意はそうした相違を解消するものではないが、BRICSが時に敵対国にも受け入れられる表現を生み出すことができることを示している。南アフリカ外務省は サミットの、この文書はインドによる要約ではなく、集団的な立場であることを強調した。
とはいえ、インドの成功は実務的な側面よりも手続き的な側面が強かった。宣言では調停協議の開始も、特使の派遣も、監視団の設立も規定されていなかった。今後の展開には、加盟国が漠然とした表現を具体的な外交へと転換し、BRICSが既存の二国間ルートや国連ルートを超えた何かを提供できることを交戦国に納得させる必要があるだろう。.
習とモディ首相、慎重な関係改善を試みる
今回のサミットでは、中国の習近平国家主席が7年ぶりにインドを訪問した。習主席はBRICSに対し中東和平における役割を担うよう呼びかけ、中国は他の加盟国と協力してその目標達成を目指すと述べた。北京は来年、輪番制の議長国となり、第19回サミットを主催する予定であり、ニューデリー発議が持続的な取り組みとなり得るかどうかを試す機会となる。.
中国外務省は会合に先立ち、BRICSを新興市場国および発展途上国にとっての中心的なプラットフォームであると説明していた。9月11日の ブリーフィング、習近平国家主席は国際情勢、制度発展、実務協力について演説すると北京は発表した。習主席がその後、政治的解決を呼びかけたことで、中国の立場はBRICSを単なる経済フォーラムではなく外交主体として位置づけようとする、より広範な取り組みの中に位置づけられた。
習近平国家主席とモディ首相の二国間会談は、それ自体が大きな意味を持った。両首脳は、ビジネスと輸送の連携を拡大し、市場アクセス、サプライチェーンの問題、そしてインドと中国の構造的な貿易不均衡に対処することを約束した。 貿易データ 。
経済政策は依然として安全保障上の制約を受けている。両国はヒマラヤ山脈にまたがる約2,400マイルの国境線を共有しており、相当規模の軍事展開を維持している。2020年にガルワン渓谷で発生した衝突では、インド兵20人と中国兵4人が死亡し、インドは中国からの投資に対する監視を強化し、モバイルアプリを禁止し、直行旅客便を運休した。2024年10月の撤退協定により当面の対立は緩和され、その後航空便や一部のビジネス関係は再開されたものの、国境紛争は未解決のままだ。.
関係改善の経緯を詳細に見ていくと、首脳たちの発言を慎重に解釈する必要がある理由がわかる。ビザの発給遅延、機密性の高い投資への制限、アルナーチャル・プラデーシュ州をめぐる紛争は依然として続いている。したがって、BRICSにおける協力は、インドと中国が戦略的対立を解消したことを意味するのではなく、両国が共通の利益を追求しつつ、対立をうまく管理することに価値を見出していることを意味する。
貿易への野望は政治的な制約に直面する
ニューデリー宣言は中東地域にとどまらず、より広範な地域に及んだ。加盟国は一方的な関税措置および非関税措置を批判し、ルールに基づく多国間貿易体制を支持し、国際機関の改革を求めた。また、各国通貨の利用拡大と、より相互運用可能な国境を越えた決済システムの普及を支持した。これは、単一のBRICS通貨の提案とは異なる、段階的なアプローチである。.
こうした経済的優先事項は、このグループの規模を反映している。サミットの報告によると、正式加盟10カ国は世界人口の40%以上、世界生産高の約4分の1を占めている。しかし、彼らの利害は一様ではない。中国は一部の貿易相手国に対して巨額の貿易黒字を抱えており、インドは市場アクセスの改善とより強靭なサプライチェーンを求めている。ロシアとイランは西側諸国から広範な制裁を受けており、アラブ首長国連邦は西側の金融・安全保障体制と緊密な関係を維持している。
こうした多様性はBRICSの影響力を高める一方で、実行を複雑化させる。合意声明はグローバル・ガバナンスの構造に挑戦する可能性があるが、決済統合、制度改革、協調的な危機外交には技術的な合意と持続的な政治的信頼が不可欠である。宣言の慎重な表現は、こうしたトレードオフを反映している。最も激しい論争を避けることで結束を維持している一方で、同じ慎重さゆえに、測定不可能なほど広範な約束を生み出す可能性もある。.
ロシアもこの宣言を支持し、クレムリンの公式 サミット議事録で も採択が確認された。モスクワは、BRICSに対し、技術、インフラ、決済、投資の分野でより実質的な協力関係を構築するよう促している。他の加盟国、特にインドとブラジルにとって、BRICSは西側諸国との対立の手段というよりも、戦略的選択肢を広げ、より大きな代表権を求めるための手段となっている。
宣言ができること、できないこと
直近の成果は、共通の認識が生まれたことだ。イランとアラブ首長国連邦を含む10カ国政府が、事態のさらなるエスカレーションは民間人、主権、貿易、エネルギー安全保障を脅かすと公に認めた。この認識は今後の二国間協議で引用でき、インドと中国が外交的関与を申し出る根拠となる。イランとアラブ首長国連邦の会談は、少なくとも普段はハイレベルな接触が限られている国々を首脳会談に集めることができることを示した。.
しかし、本当の試練は集合写真の後から始まる。意義のある和平仲介役を果たすには、明確な仲介者、意思決定者へのアクセス、そしてあらゆる関係者の安全保障上の懸念に対処する提案が必要となる。さらに、米国、イスラエル、イランとの関係が大きく異なるBRICS諸国間の連携も不可欠だ。土曜日に発表されたこれらの要素はどれも含まれていなかった。.
したがって、この宣言は解決というよりはむしろ新たな展開と捉えるのが適切だろう。インドは、拡大したBRICSが地域的な深い溝を超えて合意できることを示し、習近平は政治的解決への中国の支持を表明し、イランとUAEは上級レベルの協議ルートを維持した。こうした組み合わせが危険を軽減するかどうかは、まだ取られていない行動、そして次のエスカレーションが起こる前に、このブロックが合意の言葉を外交に結びつけることができるかどうかにかかっている。.