パトリック・ドウェイン・スミスは、連邦裁判所からかつて再開を許された生活を立て直すために2年間を費やしてきた。彼は2つの仕事を掛け持ちし、家族と教会に通い、非暴力的な麻薬犯罪で終身刑を言い渡され13年間服役した後、親戚との関係も修復した。ところが、司法省は、5月の最高裁判所の判決により、2024年の彼の釈放はもはや法的に有効ではないと述べている。.
AP通信が新たに詳細を報じたこの紛争は、テネシー州のある事件を、最高裁判所の判決によって裁判官が既に認めた釈放の法的根拠が変わった場合に何が起こるかを試す試金石に変えた。量刑改革団体FAMMによると、スミス氏は全米で約12人いる連邦刑務所に送還される可能性がある人物の一人だという。彼らの事件は、ファーストステップ法が約束するセカンドチャンスという理念と、議会が減刑措置の一部を遡及適用しないことを選択したという法的原則との対立を浮き彫りにしている。
過去の有罪判決に基づく終身刑
スミスは2013年、テネシー州とアラバマ州の州境付近で活動していた麻薬密売組織への関与と資金洗浄の罪で有罪判決を受けた。過去に4件の麻薬関連の有罪判決を受けていたため、検察側は刑の加重を求め、裁判官は麻薬関連の罪で終身刑、資金洗浄の罪で懲役20年の併合刑を言い渡した。 裁判記録 によると、彼の事件にはコカイン、クラックコカイン、マリファナが関わっており、また、以前の司法取引では懲役約12年から14年が提示されていたことも明らかになっている。
その後、議会は2018年に署名された超党派の「ファースト・ステップ法」によって、一部の強制刑罰を軽減した。この法律により、受刑者は行政手続きを尽くした後、刑務所局に全面的に頼るのではなく、裁判所に直接、人道的釈放を求めることができるようになった。関連する連邦法では、「特別な、説得力のある理由」があり、量刑の要素が軽減を支持する場合に減刑が認められる。
スミスは当初、人道的釈放の申し立てを却下された。しかし、2023年に米国量刑委員会が方針を改定した後、彼は再び申し立てを行った。委員会は、少なくとも10年間服役しており、異常に長い刑期を務めており、旧刑と現在の刑期との間に著しい不均衡がある場合、裁判所は遡及適用されない法改正を検討できるとした。連邦判事はこの枠組みを適用し、2024年にスミスを釈放した。.
最高裁判所は彼の事件で用いられた道筋を閉ざした。
5月28日、最高裁判所は ラザフォード対アメリカ合衆国事件において、6対3の多数決で、連邦 議会が刑罰の軽減を遡及適用しないという決定によって生じた量刑の不均衡は、それ自体、人道的釈放の特別な説得力のある理由にはなり得ないとの判決を下した。エイミー・コニー・バレット判事は多数意見の中で、量刑委員会の2023年の方針は法律と矛盾していると述べた。ソニア・ソトマイヤー判事は、エレナ・ケーガン判事とケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事の賛同を得て反対意見を述べ、委員会は連邦議会から与えられた権限の範囲内で行動したと主張した。
この判決は、連邦控訴裁判所間の長年の意見の相違を解消した。人道的釈放制度を完全に廃止したわけではなく、重病、高齢、特定の家族の緊急事態、その他の適格な状況は依然として釈放の根拠となり得る。しかし、この判決は、たとえ受刑者が10年間服役し、刑期の差が大きかったとしても、量刑法の変更を例外的な理由として扱う委員会の方針の一部を無効とした。 ロイター通信は 、この判決がダニエル・ラザフォードとジョニー・カーターの訴えを却下したと報じた。彼らの義務的刑期は、現行法の下でははるかに短かったはずだ。
スミスが刑務所に戻される可能性がある理由
連邦検察は9月の提出書類の中で、最高裁の判決によってスミスの釈放の法的根拠が失われたと主張した。AP通信の報道によると、政府は現行法でも最低25年の刑期が求められるため、服役期間を考慮した減刑は「正当化しにくい」としている。司法省当局者は、法律で定められた刑期を下回る減刑には同意できないと述べた。.
この立場は、スミス氏が直ちに拘束されることを意味するものではない。地方裁判所は政府の異議申し立てを審理する必要があり、具体的な救済措置はまだ係争中である。しかし、事態は極めて重大だ。彼の当初の終身刑は依然として有効であり、政府が現行法に基づいて算出した刑期でさえ、釈放前に服役した13年を超えることになる。.
この事例は、ファーストステップ法の構造的な限界も浮き彫りにしている。議会は特定の刑罰を将来的に軽減したが、旧規則に基づいて科されたすべての刑罰を自動的に再検討したわけではない。量刑委員会は 修正第814条が、最高裁判所は、そのメカニズムは遡及適用に関する議会の選択を覆すことはできないと判断した。その結果、裁判官は、刑罰の不均衡のみを理由として、既にその理由で認められた釈放を維持することはできない。
恩赦と立法は、残された圧力弁である。
スミス氏や同様の境遇にある人々にとって、最も直接的な救済策は、大統領による恩赦かもしれない。FAMMは、影響を受けた12人全員を自宅に留めておくようホワイトハウスに要請しており、彼らは働き、家族と再会し、釈放条件を遵守していると主張している。ホワイトハウスはAP通信に対し、政権は状況を精査しており、ファーストステップ法を誇りに思っていると述べたが、スミス氏の件についてはまだ決定を発表していない。.
議会は、特定の量刑変更を遡及適用させるよう法律を改正したり、裁判所がそれらを検討することを明示的に認めることもできる。それまでは、被告の更生状況や再収監による実際的な混乱に関わらず、裁判所は最高裁判所の解釈を適用しなければならない。.
したがって、スミスの事件は、一人の男性の刑罰にとどまらない。それは、既に与えられた二度目のチャンスが、それを支える法的規則が消滅した後も存続できるのかという問いを投げかける。その答えによって、スミスがアラバマ州で築き上げた生活を続けられるのか、それとも裁判官が継続的な投獄はもはや正当化されないと結論付けてから何年も経ってから再び連邦刑務所に収監されることになるのかが決まるだろう。.