最高裁判所は木曜日、連邦政府が特定の移民を保釈審理を行わずに強制送還手続きの間拘留し続けることができるかどうかを判断することに合意した。この争点は、米国に居住する数百万人の非市民に影響を与える可能性がある。.
10月1日付の1ページにわたる命令で、最高裁判事らはRhoney対Barbosa da Cunha事件(事件番号26-104)の審理を決定した。この事件では、入国審査を受けずに入国し、その後国内で逮捕された人々に、連邦移民法の2つの拘留規定のうちどちらが適用されるかが争点となっている。この決定により、移民裁判官が強制送還手続き中に保釈を認めることができるかどうかが決まる。
今回の最高裁の介入は、控訴審で相反する判決が出たことや、2025年7月に施行された、入国審査を受けずに入国した人々を強制拘留の対象となる「入国申請者」として扱う政策に対する数千件の異議申し立てを受けてのものだ。ロイター通信は、この政策は長年居住してきた多くの人々が保釈を申請できた約30年間の慣行から逸脱するものだと報じた。AP通信はこの訴訟を、ドナルド・トランプ大統領の移民取り締まりの中核をなす政策の試金石だと評した。
二つの法律、全く異なる結果
この争点は、合衆国法典第8編第1225条と第1226条の関係にある。第1225条(b)(2)(A)は、政府が入国を許可するか否かを決定する間、特定の「入国申請者」を拘留することを義務付けている。一方、第1226条(a)は、一般的に、政府が国外退去の決定を待つ間、非市民を逮捕・拘留することを認めているが、保釈金または条件付き仮釈放による釈放も認めている。.
政権側は、入国申請者の法定定義には、たとえ長年国内に居住していても、入国許可を得ていない者も含まれると主張している。 最高裁判所への上訴状に よると、第5巡回区控訴裁判所と第8巡回区控訴裁判所はこの解釈を採用したが、第2、第6、第10、第11巡回区控訴裁判所は、第1226条がこれらの国内逮捕を規定し、保釈審理を認めていると結論付けた。政府は、この解釈の相違が、移民法執行において実行不可能な地理的パッチワークを生み出したと述べている。
過去の慣行は重要ではあるが、決定的なものではない。第二巡回控訴裁判所は、連邦機関が同様の被拘禁者を約30年間、保釈を求める資格があるとみなしてきたと述べた。政権側は、機関の過去の解釈は、法律の明確な文言を覆すことはできないと反論している。最高裁判事らは、どちらの解釈が議会の定義と拘禁の枠組みに最も合致するかを判断しなければならない。.
原告側は、第1225条の強制拘留規定は主に入国希望者を対象としており、国境から離れた場所で逮捕された長期居住者を対象としていないと主張している。 アメリカ自由人権協会(ACLU)は、政府の解釈は数百万人に適用され、逃亡リスクや危険性の個別評価なしに数ヶ月、あるいは数年にわたって拘留される可能性があると述べた。ACLUの主張は訴訟における立場を示すものであり、最高裁判所の判決ではない。
国家的な論争の背景にある事件
ブラジル国籍のリカルド・アパレシド・バルボサ・ダ・クーニャは、2005年頃に入国審査を受けずに米国に入国し、その後亡命を申請した。第 2巡回区控訴裁判所の判決、彼は就労許可を持ち、建設業を営み、家を所有しており、2025年9月に移民局職員に逮捕された時点では犯罪歴はなかった。
移民裁判官は当初、バルボサ・ダ・クーニャ氏を第1225条に基づく保釈の対象外と判断した。しかし、連邦地方裁判所は代わりに第1226条が適用されると判断し、政府に対し審問を行うか、バルボサ・ダ・クーニャ氏を釈放するよう命じた。審問において、移民裁判官はバルボサ・ダ・クーニャ氏が危険人物でも逃亡のおそれもないと判断し、保釈を認めた。第2巡回区控訴裁判所の3人の裁判官からなる合議体は4月にこの法定判決を支持し、控訴裁判所全体は9月に再審理を拒否した。.
政府の最高裁判所への請願書は、他の控訴裁判所が同じ法令の文言を異なる解釈で扱っていることを強調している。また、第二巡回区控訴裁判所は、強制拘禁が適正手続きに違反するという単独の判決を下すのではなく、法令解釈と憲法上の回避によってこの事件を解決したと指摘している。この違いが、最高裁判事の判決の適用範囲を左右する可能性がある。.
裁判所が決定すること、そして決定しないこと
保釈審理は釈放を保証するものでも、強制送還の取り消しを保証するものでもありません。保釈審理は、移民裁判官が、別途の強制送還手続きが継続されている間、拘留が依然として必要かどうかを審査する権限を与えるものです。したがって、最高裁判所の判決は、バルボサ・ダ・クーニャ氏や同様の状況にある移民が最終的に米国に滞在できるかどうかではなく、保釈審理の実施可能性に関するものとなります。.
実務上の利害関係は重大だ。政権側は、巡回裁判所の判決が一貫していないため、人身保護令状訴訟が多発し、統一的な執行が妨げられていると主張している。一方、異議申し立て側は、審理を廃止すれば、個々のリスクに関わらず、家族や仕事、地域社会との深い繋がりを持つ人々を長期にわたって拘束することになると主張している。AP 通信 と ロイター通信 、この政策を審理したほとんどの控訴裁判所が政権側の解釈を却下したが、第5巡回区と第8巡回区は政権側の解釈を受け入れたと報じた。
裁判所は訴訟を受理した時点では、その内容について判断を下したわけではなく、また、その命令には、どの裁判官が法的な問題についてどのような見解を持っているかを示すものでもなかった。月曜日に始まる会期中に、弁論と口頭弁論が行われる予定だ。裁判官が判決を下すまでは、保釈審理へのアクセスは、被拘禁者の事件がどこで発生したかによって部分的に左右され、再審理のきっかけとなった意見の相違は解消されないままとなる。.