最高裁判所は10月19日、ドナルド・トランプ大統領による全米労働関係委員会(NLRB)の元委員、グウィン・ウィルコックス氏の解任に対する異議申し立てを審理しないことを決定し、同氏の解任を認めた控訴裁判所の判決を維持した。最高裁の 命令リストに は、ウィルコックス氏の訴えが審理却下された請願の中に含まれていた。この決定により、ウィルコックス氏は求めていた復職を得られず、NLRBに対する大統領の権限が維持されるという大きな勝利となった。
今回の却下は、特定の独立機関職員を恣意的に解雇されることから保護する長年の判例を覆した6月の最高裁の判決に続くものだ。しかし、月曜日の措置は手続き的に限定的である。裁判官らは、労働委員会を保護する議会の権限に対する憲法上の制限を説明する新たな意見書を出すのではなく、さらなる上訴を却下した。 ロイター通信は月曜日の朝、この却下を報じ 、裁判所が記録した決定を確認した。
法定保護を試す解雇
ウィルコックス氏は2023年の承認後、2期目の5年間の任期を務めていたが、2025年1月にトランプ大統領によって解任された。争点は、大統領が議会が定めた理由を援用せずに理事を解任できるかどうかだった。ウィルコックス氏は 3月の声明、1月27日の通知により解任は即時有効となり、解任の理由は示されなかったと述べた。政府がその後提出した裁判所への書類でも、トランプ大統領が法定の解任理由を明示していなかったことが認められた。
労働 法は、 大統領が上院の同意を得て任命する5人からなる委員会を規定している。委員の任期は通常5年で、職務怠慢または職務上の不正行為があった場合は、通知と聴聞を経て解任できると規定されている。これらの規定が、ウィルコックス氏の解任が違法であると主張する根拠となった。一方、政権側は、憲法が議会による大統領権限へのそのような制限を禁じていると主張した。
控訴裁判所がトランプ氏に有利な判決を下した理由
米国連邦地方裁判所のベリル・ハウエル判事は、2025年3月にウィルコックス氏に有利な判決を下した。しかし、コロンビア特別区巡回控訴裁判所は12月、多数決による 上訴でこの判決 、同時に功績制度保護委員会の解任保護についても審理した。多数派は、同委員会は相当な行政権限を行使しているため、その法律で定められた方法で大統領による解任から保護されることはできないと結論付けた。
グレゴリー・カツァス判事の多数意見は、労働委員会が不当労働行為の裁定、労働組合の代表、規制、訴訟に関して有する権限を強調した。その論理は、これらの責任を、正式な手続きを通じて紛争を解決する場合であっても、行政権限の行使として扱った。フローレンス・パン判事は反対意見を述べ、最高裁判所の既存の判例は、裁判所がこれらの機関の独立性を維持することを求めており、議会は意図的にこれらの機関の意思決定を政治的支配から隔離していると主張した。.
6月の判決は法的な状況を変えた。
控訴裁判所がウィルコックス氏の訴訟を審理した時点では、連邦取引委員会委員レベッカ・スローター氏の解任をめぐる別の訴訟であるトランプ対スローター事件は、最高裁判所でまだ判決が下されていなかった。6月、最高裁はスローター氏の解任を支持し、連邦取引委員会委員の罷免権を維持していた1935年のハンフリー判決を覆した。 6月の報道では、 独立機関を規制する法律におけるこの広範な変化が記録された。
司法省は、9月の 反対意見書、スラウター判事がウィルコックス氏の訴訟を支配していると主張した。司法省は、全米労働関係委員会(NLRB)は連邦取引委員会(FTC)と同様に、裁定、規則制定、裁判手続きを通じて連邦法を執行していると主張した。政権側は、最高裁判事に対し、審理を却下するか、請願を認めて略式判決で承認するかのいずれかを求めた。月曜日の命令は、ウィルコックス氏に特化した書面による説明を加えることなく、前者の道を選んだ。
ウィルコックスは労働委員会は違うと主張した
ウィルコックス氏が 6月の請願書は、全米労働関係委員会(NLRB)の特殊な組織構造を強調していた。議会は1947年に、同委員会の訴追権限と裁定権限を分離した。総務顧問は、告発の調査、訴状の発行、委員会での訴追に関する最終権限を有し、委員会のメンバーが事件の裁定を行う。ウィルコックス氏の弁護士は、この権限の分離が、委員が解任からの保護を維持できるかどうかを判断する上で重要だと主張した。
請願書には別の救済策も提示されていた。特定の行政機能が憲法上の問題を引き起こす場合、裁判所は解任保護を無効にするのではなく、それらの機能を分離することを検討すべきだというものだ。政府はこのアプローチに反対し、判例は行政機関から権限を剥奪するのではなく、違憲な制限を無視することを支持していると主張した。請願が却下されたということは、裁判官はこの上訴において、ウィルコックス氏が提案した区別や救済策を、十分な書面と弁論を通じて検討することはないということである。.
リーダーシップによる統制と職場法は依然として別物である。
この紛争が重要なのは、委員会が不当労働行為や代表権など、雇用主、労働組合、労働者に影響を与える問題を裁定するからである。法律に基づき、救済措置には復職や未払い賃金の支払いが含まれ、労働組合代表権に関する手続きでは交渉単位や選挙に関する問題が決定される。したがって、委員会の指導部を誰が掌握するかは、これらの規則を適用する機関にとって重要である。しかし、控訴裁判所が選択した救済措置は、委員会の法的責任を廃止するのではなく、解任に対する保護措置に関するものであった。.
月曜日の判決結果を評価する読者にとって、重要な点は、行政機関職員に対する統制と、実質的な労働法の変更との違いである。この命令は、新たな職場基準を発表するものでも、個々の組織化紛争を裁定するものでもない。独立行政機関の終身雇用保護の法的根拠を弱めた別の最高裁判決を受け、ウィルコックス氏に対する判決は維持される。個々の職場への実際的な影響は、却下そのものよりも、その後の委員会の行動と、それらの行動に対する司法審査によって左右されるだろう。.