ニューハンプシャー州司法倫理委員会は、ゴードン・マクドナルド最高裁判事の即時辞任で終結した倫理事件の詳細な記録を公表した。この事件は、人事決定、裁判所の透明性、司法監督をめぐる異例の公然たる争いを明らかにした。.
マクドナルド氏は、疑惑に異議を唱えるよりも辞任を選んだ。1ページの 辞任状、辞任は司法府にとって最善の策であり、自身の行為に対する責任を認めると述べた。司法倫理規定の3つの条項に違反したことを認めた後、最終的な 裁判所命令 により訴訟手続きは終結した。
委員会の121ページに 及ぶ要約報告書は、 当時裁判所事務局長を務めていたダイアン・マーティン氏に焦点を当てている。報告書によると、裁判官らはマーティン氏の管理能力に懸念を抱き、2025年2月に同氏の職を解任した。マーティン氏は4月1日に正式に解雇されたが、3日後に弁護士資格認定局の顧問弁護士として再雇用された。この勤務中断により、直接の給与振替では得られなかった約49,855ドルの未使用休暇手当と退職金が発生した。
委員会は、証拠が立証されれば、えこひいきや、サービスの適正価格を超える報酬があったことが立証される可能性があると結論付けた。また、マーティン氏の退任を計画的なコスト削減のための組織再編の一環として説明した2025年10月の裁判所声明についても疑問を呈した。 確認した記録 によると、委員会は声明自体が不正確であると判断したため、倫理調査の焦点となった。
この論争はマクドナルド氏だけにとどまらなかった。新たに公開された書簡によると、他の判事らは委員会が調査を公表することを阻止しようとし、情報公開は裁判所への信頼を損なう可能性があると主張した。委員会の弁護士は、判事らが世論を操作しようとしていると反論した。InDepthNHの報道によると、関連する2件の訴訟が一時的に封印解除され、再び封印された後、再び開かれたという。
倫理上の問題に関する判断は、刑事責任とは別個のものである。ニューハンプシャー州司法省は以前、さらなる捜査によって犯罪が明らかになるという合理的な疑いはないと判断していた。しかしながら、同省の 調査で は、人事手続きの順序が司法府の規定と矛盾しており、最善の慣行に従っていないと指摘した。
実際的な結果として、ニューハンプシャー州の裁判所の最高責任者のポストが空席となり、裁判所が倫理委員会の率直さと内部責任に関する広範な懸念にどのように対処していくかという、継続的な制度上の問題が生じている。マクドナルド氏が病気療養中の間、パトリック・ドノバン判事が最高裁判事の職務を代行しており、現在は知事が後任の指名権を持ち、執行評議会の承認を待つことになる。.
この一件は、州の監督体制の試金石でもある。委員会は調査対象の最高裁判所から独立しているが、公開された資料は、機密保持規則、記録に対する裁判所の統制、そして現職判事の利害がどのように衝突しうるかを示している。マクドナルド氏の辞任により、彼に対する訴訟は公開の懲戒裁判を経ずに解決した。今回公開された文書は、訴訟が終結した理由を公式に記録した主要な資料となっている。.