連邦裁判所の委託業者で発生したサイバーセキュリティインシデントにより、全国規模で破産通知を作成・配布するシステムが停止し、裁判所はシステム障害が続く間、債務者、債権者、弁護士を保護するための対策を急遽講じざるを得なくなっている。連邦 司法府 によると、このインシデントはBAEシステムズ社が破産通知センター(BNC)向けに運営するシステムに影響を与え、全国の破産裁判所への通知の作成と配布が停止したという。

障害は10月9日に発生し、米国裁判所事務局が10月15日にサイバーセキュリティインシデントを公表した時点でも解決には至っていなかった。事務局は、影響を受けた裁判所およびBAEシステムズと連携しており、BAEシステムズは調査とサービス復旧に取り組んでいると述べた。 ロイター通信による と、BAEシステムズは今回のインシデントはBNCシステムに限定されたものであり、直ちに対応措置を講じたと述べている。

停電で何が止まったか

BNCは電子裁判記録そのものではありません。これは、破産に関する公式通知を作成・送信するための司法機関の中央サービスであり、書類や電子通信を通じて、当事者に提出書類、審理、期限、裁判所命令などを通知するものです。事務局によると、BNCが運営するシステムや、国家債権者登録サービスを含む複数の関連ウェブサイトへのアクセスが不可能になったとのことです。このシステム障害により、BNCは裁判所に代わって通知を作成・配布することもできなくなりました。.

この区別が重要なのは、破産制度全体が単に停止したわけではないからだ。ニューヨーク南部地区連邦破産裁判所は 10月13日の更新情報 、CM/ECFを通じて生成される電子ファイル通知は通常通り機能し続けていると述べた。しかし、通常BNCを通じて配信される通知や命令は遅延する可能性があり、利用者は通常の手順で債権者リストを作成・印刷することはできない。

同裁判所は、今回の混乱は米国のすべての破産裁判所に影響を与え、復旧の見通しは立っていないと述べた。その結果、全国的な通知サービスは利用できなくなったものの、地方裁判所では依然として係争中の事件、審理、期限の管理が残っていたため、問題が複雑化した。.

裁判所は一時的な安全策を構築する

個々の破産裁判所は、通知が期日までに届かなかったために当事者が権利を失うことを防ぐための命令を出した。テキサス州東部地区は、 サービスに関する最新情報 、標準的な手続きに従って引き続き申立書の受理、事件の開始、文書の処理を行うと述べた。しかし、債権者集会の通知を含む通知や命令の登録と送達が遅れる可能性があると警告した。

同裁判所は、期限延長と中断に伴う救済措置に関する2つの一般命令を発令した。また、通常の郵送先一覧機能が利用できない場合に、CM/ECFから債権者の氏名と住所を取得するための暫定的な手順も公表した。指示書には、債権者リストには必ずしも送達を受ける権利のあるすべての個人または政府機関が含まれているとは限らないため、弁護士および当事者は該当する通知要件を確認する責任があると注意喚起されていた。.

ニューヨーク南部地区も同様に、サービス中断に対処するための包括的な命令を出した。 ウォール・ストリート・ジャーナル紙は 、管轄区域によって裁判所が異なる緊急措置を採用したと報じ、単一の請負業者のサービス停止が、管轄区域ごとに異なる手続き上の影響をもたらす可能性があることを示している。

破産手続きにおいて通知が重要な理由

破産手続きは期限と正式な通知に大きく依存します。債権者は、債権届出、提案された処理への異議申し立て、または審理への出席が必要となる場合があります。債務者は、必要書類、会議、免責の状況に関する通知に頼っています。管財人、政府機関、その他の利害関係者も、定められた期日に従って行動します。したがって、通知を受け取らなかった場合は、適正手続き上の問題が生じ、期限を遵守すべきかどうかについて紛争が生じる可能性があります。.

裁判所の早期命令は、通知の不備がすべて自動的に遅延対応の免責事由となることを定めたものではありません。むしろ、裁判官が個々の事件に対する権限を保持しつつ、地域ごとの保護措置と手続きを定めたものです。係争中の事件を抱える当事者は、全国的な規則が適用されると考えるのではなく、事件を担当する裁判所のウェブサイトや常設命令を確認し、訴訟記録を直接監視し、送達上の問題があれば記録しておく必要があるでしょう。.

未解決の疑問点

公式発表では、事件の原因究明、侵害の具体的な手口、機密性の高い裁判所情報へのアクセスの有無などは明らかにされていない。司法当局も復旧の見通しを発表していない。これらの情報は調査対象として適切であり、特定の攻撃者の存在や、被害を受けたシステム以外へのデータ漏洩の証拠とはならない。.

しかしながら、今回の出来事は連邦裁判所の運営における構造的なリスクを露呈させた。全連邦破産裁判所に適用される全国的な手続きは、外部委託業者1社が運営するシステムに依存していた。これらのシステムが利用できなくなったため、地方裁判所は通知ワークフローの一部を再構築し、保護措置を延長し、利用者に手動で送達状況を確認するよう警告する必要が生じた。.

最優先事項は、検証済みの確実な通知配信を復旧させ、中断中に送信されなかった文書を照合することです。長期的な課題としては、冗長性、請負業者の監督、インシデント報告、そして裁判所が時間的制約のある通信のための独立した代替手段を維持できるかどうかなどが挙げられます。司法機関が復旧通知を出すまでは、当事者にとって最も安全な方法は、地方裁判所の命令と直接的な訴訟記録の監視を、オプションではなく必須事項として扱うことです。.