中央選挙管理委員会が11月2日(月)に発表した集計結果によると、イリアナ・ヨトヴァ氏がブルガリア大統領選の決選投票で57.566%の得票率を獲得し、同国初の女性大統領に選出された。ヨトヴァ氏とキリル・ヴァルチェフ氏のペアは1,093,852票を獲得し、アンドレイ・ギュロフ氏とゲオルギ・カンデフ氏のペアは750,251票(得票率39.483%)を獲得した。.
委員会の 公式 集計によると、すべての投票所での手続きは現地時間午前9時15分に完了した。さらに5万6080人の有権者(全体の2.951%)が、両候補とも投票しないという選択肢を選んだ。集計が完了したことで、選挙当夜の推定値は文書化された結果に置き換えられるが、得票率だけでは、なぜ個人が一方の候補者を他方の候補者よりも選んだのかを判断することはできない。
ヨトヴァ氏の勝利は、彼女を支持した進歩ブルガリア党のルメン・ラデフ首相の立場を強化するものでもある。AP 通信 によると、同党は議会240議席のうち131議席を占めている。ヨトヴァ氏は、ラデフ氏が国会議員を目指すために辞任した1月から大統領を務めていた。彼女は今回、選挙で正式に選出され、1月22日に就任式が行われる予定だ。
支持が不均等な決定的な結果
最終集計結果では、上位2候補の得票率の差は約18パーセントポイントとなった。この合計には、投票用紙の拒否権も含まれているため、得票率の合計が100パーセントにならない理由が説明できる。これは、公式の得票率を、2候補による選挙戦の説明や、すべての手続きが完了する前に公表された推定値と比較する際に重要な違いとなる。.
ブルガリア国営放送 は、ヨトヴァ氏が28の選挙区で勝利した一方、ギュロフ氏はソフィアの第23区と第24区、そしてカルジャリでリードしていると報じた。同放送局はまた、海外の有権者の間では異なる傾向が見られたと報じた。99%以上の票が集計された時点で、ギュロフ氏が56.23%、ヨトヴァ氏が41.55%だった。これらの海外の数字は、別途確定した結果ではなく、ほぼ集計が完了した段階の数字にとどまっている。
地域によって結果が異なるため、今回の結果が国民全体の政治情勢を均一に反映しているとは言えない。ヨトワ氏は全体的には圧倒的な勝利を収めたものの、野党も相当数の支持層を維持した。大統領の直接的な権限と与党の議会における過半数議席も、それぞれ別の選挙結果であり、日曜日の投票自体が議席配分を決定するものではない。.
ウクライナ情勢が外交政策上の利害関係を左右する
ロイター通信は 、ブルガリアの黒海沿岸で発生した商船襲撃事件を背景に、今回の選挙戦を報じた。両候補とも襲撃を非難した。ヨトヴァ氏とラデフ氏は、ロシアによるウクライナ侵攻の外交的終結を求めている一方、ギュロフ氏は親欧米派の改革派政党の支援を受けて選挙運動を展開し、暫定首相時代にはキエフとの間で安全保障協力協定を締結していた。
ユーロニュース も同様に、ウクライナ問題を主要な分裂要因として挙げた。同紙は、ヨトワ氏がロシアとの交渉を重視している一方、ギュロフ氏はウクライナへの支援強化と西側諸国との連携強化を支持していると報じた。オブザーバーらは、ギュロフ氏がロシアとの関係改善を図りつつ、ブルガリアの欧州志向を維持すると予想している。これはあくまで彼女の政策方針に関する評価であり、実際に実施された政策変更ではない。
したがって、この結果は、欧州におけるブルガリアの発言力を注視するパートナー諸国にとって重要ではあるが、ブルガリアの同盟関係や外交政策のあらゆる決定を自動的に変えるものではない。大統領の主張と政府の行動との区別は、選挙運動における立場が外交、制裁、あるいは軍事支援に関わる場合に特に重要となる。.
権限は限定されているが、重要な権限を持つ役職
大統領職に関する 憲法上の規定 によれば、大統領は直接選挙で選出される5年の任期の役職であり、国際社会において国家を代表し、国民の統一を体現する存在である。大統領は国民と議会に向けて演説を行い、法案を可決後15日以内に再審議のために差し戻すことができる。議会は、過半数の賛成があれば、この停止的拒否権を覆すことができる。
同局は政府組織の構築にも関与し、外交および安全保障に関する特定の機能を担っている。外交使節団長の任命は政府の提案に基づいて行われ、重要な権限が共有されていることを示している。大統領の意向は、内閣や議会が行動する際の制度的な手続きに取って代わるものではない。.
大統領はまた、憲法裁判所の判事4名を任命し、憲法の解釈や法案の合憲性審査を裁判所に求めることができる。これらの仕組みは、法案を議会に差し戻すこととは別に、制度的な審査を行うための手段を提供する。大統領が与党多数派の政治的見解を概ね共有している場合でも、これらの仕組みの活用は重要となる可能性がある。.
これにより、大統領と議会多数派との連携は、選挙を無制限の行政権の移譲とすることなく、政治的に重要な意味を持つことになる。同盟関係にある大統領は、政府の優先事項に異議を唱える傾向が弱まるかもしれない。とはいえ、立法に疑問を呈する法的権限は依然として存在しており、ヨトワ氏が今後どのようにそれを独自に行使するかは、今後の行動によって明らかになるだろう。.
次のテストは組織の行動規範です
AP通信とユーロニュースによると、ギュロフ氏は敗北を認め、有権者の決定を受け入れた。ヨトヴァ氏は対話と国民的合意を優先事項として掲げた。これらの対応は決選投票直後の政治的姿勢を示すものであり、ブルガリアの国際的役割や諸機関間の関係をめぐる根本的な意見の相違を解決するものではない。.
次に重要な証拠となるのは、勝利の差ではなく、大統領が物議を醸す法案をどのように扱い、内閣とどのように連携し、ブルガリアを海外でどのように代表するかといった、具体的な決定事項である。月曜日に集計が完了すれば、誰が勝ったかは明らかになる。しかし、その勝利によって何が変わるかは、大統領の権限と議会の継続的な役割によって決まる。.