連邦控訴裁判所は火曜日、司法省がジャーナリストのLinkedInの記録18か月分を要求するのは範囲が広すぎると判断し、命令を絞り込むために事件を下級裁判所に差し戻した。捜査当局は、海外における米軍作戦に関する機密情報の出所を探していた。 全員一致の判決は、 捜査の継続を認める一方で、下級裁判所に対し、要求された資料のうち実際に情報漏洩に関係する部分を精査するよう求めている。

求められている記録には、ジャーナリストがLinkedInでやり取りしていた人物、調査とは無関係の記事の情報源なども含まれる。第4巡回区控訴裁判所の判決では、下級裁判所に対し、LinkedInが報道機関に要求内容を伝えることを禁じた別の命令を見直すことも求めている。AP 通信 によると、公開されている裁判記録には報道機関名は記載されていない。

政府が求めたもの

司法省は、一部のジャーナリストがLinkedInを通じて機密情報源と連絡を取っていた可能性があることを知り、情報開示命令を取得した。この命令は、メッセージのテキストではなくメタデータを求めた。この違いは重要だ。誰が記者とやり取りしていたかが分かれば、捜査官が両者のやり取りの内容を読まなくても、情報源を特定できる可能性があるからだ。 ブルームバーグ・ロー が報じたように、裁判官は、この要求によって情報漏洩に関係する情報源以外にも、多くの機密情報源が明らかになる可能性があると判断した。

命令の対象期間中、ジャーナリストたちは合計で約1,000本の記事を発表した。 委員会は、そのうち調査対象と関連のある記事は5%未満だったと述べた 。この比較はジャーナリストたちの発表した記事の数を指しており、LinkedInのメッセージのうち関連があったものの割合を指しているわけではない。しかしながら、このことは、裁判所が、その期間のすべてのやり取りを対象とする単一の命令が、調査のきっかけとなった記事の範囲をはるかに超える可能性があると判断した理由を示している。

要求の範囲が重要な理由

連邦 法で は、政府は裁判官に対し、当該記録が進行中の刑事捜査に関連性があり重要であると信じるに足る合理的な根拠を裏付ける具体的な事実を提示することを義務付けている。情報提供者は、異常に大量の記録を要求する命令、または過度の負担を課す命令について、裁判所に変更または取り消しを求めることができる。控訴審委員会は、たとえ企業が容易に収集できるものであっても、無関係な資料を要求すること自体が負担となる可能性があると結論付けた。

裁判官らは、捜査官がどの記録が最終的に重要になるかを知らないまま捜査を開始することが多いことを認識していた。彼らは、命令を求める前に政府がすべての無関係な記録を除外することを要求しなかった。問題は、個々の記録が何を示すかを予測できないとしても、政府が記録のグループが要求に含まれる理由を説明できるかどうかである。しかし、 3人の裁判官は、下級裁判所は事件との関連性がほとんどないと思われる要求の部分を精査しなければならないと述べた。政府がそれらの部分を正当化できない場合、裁判官は命令を狭めなければならない。裁判官は、どこまで及ぶかを検討するにあたり、ジャーナリストとその情報源の憲法修正第1条の利益も考慮しなければならない。裁判官 団はまた、 LinkedInが法廷でこれらの報道の利益を提起できると判断した。秘密保持命令により、ジャーナリストとその雇用主は自らこれらの利益を提起することができず、同社は開示を拒否したい記録について法的要求に直面していた。

誰に伝えるべきかについての別の論争

2つ目の命令では、LinkedInがジャーナリスト、その雇用主、その他の関係者に対し、記録の開示要求について1年間通知することを禁じた。 別の条項で は、開示によって捜査が危うくなる、証人が脅迫される、証拠が破壊されるなどのリスクがある場合、裁判所は通知を延期できるとしている。裁判官団は、国家安全保障捜査を秘密に保つという政府の利益を認めつつも、下級裁判所がより限定的な代替案をほとんど考慮しなかったことを批判した。

LinkedInは、以前政府による身元調査を受けた報道機関の弁護士1名に情報提供することを提案した。同社は、その弁護士が情報提供要請の範囲を絞り込む方法を見つけるのに役立つと主張した。 控訴裁判所は、 政府が差し戻し審で、その弁護士に情報提供することが捜査を損なう理由についてより説得力のある説明をしない限り、この例外を認めるべきだと述べた。裁判官は、検察官が命令を得るために提出した機密資料へのLinkedInのアクセスを認めなかった。この点については、下級裁判所の判決を支持した。

下級裁判所が次に決定しなければならないこと

この訴訟は、LinkedInが異議を申し立てた命令を出したエリザベス・ヘインズ連邦地裁判事のもとに戻された。AP 通信による と、控訴審委員会は情報開示命令を完全に破棄したわけではない。ヘインズ判事は、捜査に必要な情報、要求によってどれだけの無関係な資料が収集される可能性があるか、そしてより少ない記録で政府の目的が達成できるかどうかを検討する必要がある。控訴審の判事らは、具体的な範囲の決定をヘインズ判事に委ねた。

この区別は双方にとって重大な意味を持つ。検察側は機密情報を漏洩した人物に関する証拠を求めることはできるが、その範囲が正当化される理由を説明しなければならない。記者側は、裁判所が一部の記録の開示を認めた場合でも、無関係の情報源の機密性を維持することに関心を持っている。次回の命令では、この事件においてこれらの利害がどのようにバランスが取られるか、また、報道機関の弁護士が裁判官に対し、関連する情報源と無関係な情報源を区別する手助けができるかどうかなどが決定される。.