トランプ政権は月曜日、全米規模の集団訴訟が継続中である間、連邦刑務所局が性別適合医療や社会福祉を制限する方針を施行できるよう、最高裁判所に要請した。この 緊急要請は、 9月18日にコロンビア特別区連邦控訴裁判所が差し止め命令の解除を拒否したことを受け、地方裁判所判事による差し止め命令の解除を求めるものだ。

この申請書は、裁判官に訴訟の最終的な是非を判断するよう求めているものではない。その代わりに、政権側は控訴審の審理中に2月に策定された政策を実施する許可を求めている。この審理は、受刑者が数ヶ月間、以前処方されたホルモン療法を受け続けられるかどうかを左右する手続き上の決定となる可能性がある。AP 通信の独自報道 によると、この政策は性別適合手術やかつらなどの社会的配慮を停止する一方で、精神医療は維持するとのことだ。

刑務所政策が何を変えるのか

連邦刑務所局は2月19日にプログラム声明5260.01を採択した。この公式 方針文書は、 精神療法と併存疾患の治療を優先している。性別違和に対する新たなホルモン処方を原則として禁止し、既存のホルモン治療を徐々に中止するよう職員に指示し、性別適合手術を禁止し、受刑者の外見を性自認に合わせることを目的とした社会的配慮を終了させる。

この方針では、臨床上の柔軟性は限定的である。長期間ホルモン剤を服用している受刑者や、重度の身体的または精神的影響を経験している受刑者については、減量方法の調整が必要になる場合があるが、最終的な中止を前提とした計画でなければならないとしている。また、手術合併症の治療、精神科薬の継続投与、個別療法、集団療法、危機対応サービスの提供も担当職員に指示している。.

この方針は、ドナルド・トランプ大統領が2025年1月に 発令した大統領令、同令は連邦政策において性別を男性または女性と定義し、司法長官と連邦刑務所局に対し、刑務所の医療政策を改訂するよう指示している。同令では、適用される法律に従うことを条件として、受刑者の外見を異性に合わせることを目的とした治療に連邦資金を充てるべきではないとしている。

下級裁判所が執行を阻止した理由

性別違和症と診断された3人の連邦刑務所受刑者が、現在および将来の連邦刑務所収容者で性別違和症と診断された者を代表して、キングダム対トランプ訴訟を起こした。 訴状で は、行政手続法、合衆国憲法修正第8条、平等保護原則、および更生法違反を主張している。訴訟開始時、原告らはニュージャージー州、フロリダ州、ミネソタ州に収監されていた。

レーガン政権によって任命されたロイス・ランバース連邦地方判事は、6月に差し止め命令を更新した。同判事の 覚書意見書 は、原告側が行政手続法に基づき、新たなプログラム声明が恣意的かつ気まぐれなものであることを証明できる可能性が高いと結論付けた。同判事は、行政命令発令前に実施されていた慣行に従って、薬物投与と社会的支援を継続するよう当局に命じた。

ランバース判事は、今回の判決は行政機関の意思決定に関するものであり、最終的な憲法判断ではないことを強調した。同判事は、当局が性別適合医療の提供における自らの経験を十分に考慮しておらず、その説明の一部が行政記録の証拠と矛盾していると判断した。行政法上の結論が予備段階で十分であったため、同判事は合衆国憲法修正第8条に基づく主張については判断を保留した。.

政権側が主張する即時施行の論拠

司法省は、刑務所当局が医学的証拠と安全上の懸念を適切に再評価したため、裁判所は治療と刑務所運営に関する機関の判断を尊重すべきだと主張している。 政府の提出書類、刑務所当局は、議論の余地があり効果が証明されていないと判断した介入を中止し、精神保健治療を重視することを選択した。

地方裁判所は記録を異なる視点から捉えた。同裁判所は、行政機関が政策を逆算して大統領令で定められた結果に至ったように見え、広範な医療提供停止の合理的な根拠を示していないと述べた。相反する見解は、大統領が政策の優先順位を設定できるかどうかだけでなく、行政機関が重大な変更を適切に説明したかどうかという、行政法におけるおなじみの問題を最高裁判事の前に提起した。.

最高裁判所の対応が意味すること

裁判官が執行停止を認めれば、政府が控訴している間も2月のプログラム声明が発効し、訴訟が解決する前に集団訴訟の参加者はホルモン療法の段階的縮小や社会的配慮の喪失に直面する可能性がある。一方、裁判官が執行停止の要請を却下すれば、差し止め命令は有効のままとなり、刑務所当局は性別違和と診断された受刑者に対する従来のケア体制を継続しなければならない。.

どちらの結果も一時的なものに過ぎない。下級裁判所は、地方裁判所判事がまだ判断を下していない主張も含め、事件全体について判決を下さなければならない。最高裁判所は、受刑者の弁護士に回答を求めたり、申請を検討する間、短期間の行政上の執行停止を命じたりする可能性もあるが、これらの措置は、当該政策の合法性に関する最終的な見解を示すものではない。.

全国的な影響を及ぼす、限定的な要請

この紛争は法的には限定的だが、連邦刑務所システム全体にわたる認定集団を対象とする差し止め命令が出されているため、実質的には全国規模となる。また、大統領令を受けて既存の医療方針を変更する際に、行政機関がどの程度の説明責任を負わなければならないかという点も問われる。.

現時点で確認できる進展は、緊急要請そのものである。政権側は最高裁判所に対し、上訴審理中に適用される政策を変更するよう求めた。裁判官たちの当面の任務は、より広範な政治的・医学的議論に決着をつけることではなく、裁判所の審理が完了する前に、当局が制限措置を実施できるかどうかを判断することである。.