最高裁判所は、バイデン政権がメディケアおよびメディケイドに参加する医療施設の従業員に対して義務付けた新型コロナウイルスワクチン接種を全国的に認め、約1040万人の医療従事者を対象とする規則を維持した。一方で、裁判官らは、大企業に対する政権のより広範なワクチン接種または検査義務付けについては別途阻止した。.
バイデン対ミズーリ州訴訟において、最高裁は5対4の判決で、保健福祉長官には患者を保護する感染対策要件を条件としてメディケアおよびメディケイドへの参加を認める権限があると結論付けた。 最高裁の意見書は 、ワクチン接種義務は連邦政府の資金援助を受けている医療施設が安全に運営されることを保証するという保健福祉省の長年の責任の範囲内にあると述べている。
政権にとって賛否両論の結果となった。
この医療関連の判決は、最高裁判所が6対3の票決で、従業員100人以上の企業で働く労働者にワクチン接種または定期的な検査を義務付ける労働安全衛生局(OSHA)の緊急基準を阻止したのと同じ日に下された。OSHAの規則は約8400万人の労働者を対象としていたが、CMSの規則は対象範囲が狭く、連邦政府の医療資金を受けている施設に特化している。.
CMS(メディケア・メディケイドサービスセンター)のチキータ・ブルックス=ラシュア長官は 1月13日の声明 、この医療保険加入義務は、約7万6000の施設で働く1040万人の従業員を対象とすると述べた。CMSは、この決定により、下級裁判所が規則の施行を阻止していた州においても、全国的な実施が可能になると説明した。
ワシントン ・ポスト紙の記事 は、今回の判決は、職場における広範な公衆衛生対策と、メディケアおよびメディケイドサービスの購入者および規制者としての連邦政府の役割に直接関連する状況との間の明確な区別を示すものだと報じた。
大多数がワクチン接種を患者の安全と結びつけている
中心的な法的争点は、新型コロナウイルスワクチンの有効性ではなく、議会が関係機関にこれらの要件を課す権限を与えていたかどうかであった。CMS(メディケア・メディケイドサービスセンター)の主張を支持し、ジョン・ロバーツ最高裁判所長官とブレット・カバノー判事は、スティーブン・ブライヤー判事、ソニア・ソトマイヤー判事、エレナ・ケーガン判事とともに、この規則の施行を認めた。.
大多数の判事は、危険な感染症の伝播を防ぐことは、安全な医療を提供する上で不可欠であると判断した。米国病院協会が 同日に発表した要約 では、裁判所がCMS規則に対して5対4で、OSHA基準に対しては6対3で反対票を投じたことが記されている。
4人の判事はCMSの判決に反対し、政権側が数百万人の医療従事者に影響を与えるワクチン接種義務化について、議会の明確な承認を十分に示していないと主張した。彼らはまた、規則制定プロセスと、通常の告知と意見募集を経ずに暫定最終規則を用いたことにも異議を唱えた。.
病院は今や訴訟からコンプライアンスへと方向転換している
病院や医療システムは、数週間にわたり、様々な差し止め命令が入り混じった状況下で運営を続けてきた。当初、CMS(メディケア・メディケイドサービスセンター)の要件は広範囲に適用されていたが、訴訟が進行する間、連邦裁判所は約半数の州で施行を差し止めていた。最高裁判所の命令はこれらの差し止め命令を解除し、実務上の焦点を遵守期限、免除、人員配置に移すものである。.
米国病院協会のリック・ポラック会長は 業界声明 、病院はワクチン接種を支持するものの、オミクロン社によるワクチン接種によって患者数が増加し、職員の欠勤も増えている現状において、医療従事者の負担増を懸念していると述べた。同協会は、十分な人員を確保する必要性と、ワクチン接種への対応とのバランスを取るため、加盟病院と協力していくと表明した。
詳細な 特別速報 では、全国的なワクチン接種条件は過去に同機関が用いてきた対策よりも踏み込んだものであるにもかかわらず、感染管理はCMSの馴染みのある責任であると大多数が考えていることが強調された。
この規則の適用範囲は広いが、OSHAの規則よりは狭い。
CMSの要件は、病院、介護施設、在宅医療機関、その他メディケアまたはメディケイドに参加している多くの医療提供者の従業員に適用され、医療上および宗教上の配慮が認められる。これは、職場における一般的な権限の主張に基づくものではなく、参加施設に対する政府の支出および規制上の関係に基づいている。.
同時期に CBSニュースが報じ たところによると、裁判所はOSHAの広範な職場規則を却下した一方で、医療分野における義務付けは認めた。これは、連邦議会が連邦政府の資金援助を受けている医療現場における患者保護に関する権限をHHSに与えていたためである。
医療業界は現在、純粋に法的な問題ではなく、運営上の課題に直面している。AHAは 1月4日のコメントで 、厳格な期限設定は逼迫した病院の医療資源不足を悪化させる可能性があるとCMSに警告し、特に規則の施行が差し止められている州では、柔軟な執行を求めていた。
最高裁判所の判決が分かれたことで、連邦政府のパンデミック対策権限は二つの異なる方向へと分かれた。政権は労働安全衛生局(OSHA)の緊急権限を用いて、ほとんどの大企業にワクチン接種または検査の義務を課すことはできないが、メディケアやメディケイドへの参加が連邦政府の健康・安全基準を満たすことに依存している施設に対しては、ワクチン接種を義務付けることができる。病院、介護施設、その他の対象となる医療機関にとって、この区別は数百万人の従業員とその患者に即座に影響を及ぼすことになる。.