連邦控訴裁判所は、オレゴン州が刑務所に収容されているトランスジェンダー女性の収容場所を決定する方法を規定していた州全体の制限を撤廃し、2人の受刑者による憲法上の訴えが連邦裁判所で継続されている間、矯正局は個々のケースに応じた配置プロセスに戻ることになった。.

9月17日の判決で、米国第9巡回区控訴裁判所の3人の裁判官による全員一致の判決により、仮差止命令が取り消され、州全体の暫定集団訴訟の認定を取り消すよう下級裁判所に指示された。この仮差止命令は、オレゴン州に対し、収容者の性自認に合致する配置を原則として各収容審査を開始することを義務付けており、当局が別の配置に関する具体的な安全保障上の理由を文書で証明しない限り、その原則は適用されないとしていた。また、シャワー、身体検査、虐待報告、精神保健支援に関する規則も課していた。

委員会は、オレゴン州の矯正当局がトランスジェンダー女性を男性刑務所に一律に収容するという推定に基づいていたという地裁の判断を裏付ける証拠は記録にないと結論付けた。意見書によると、州は個別の決定を示す異議のない記録を提出しており、その中には、拘留中のトランスジェンダー女性117人のうち26人が州の女性刑務所であるコーヒー・クリーク矯正施設への収容を希望し、証拠提出時点で8人がそこに収容されていたことが含まれている。別の 事件概要では、 この判決は集団訴訟の暫定的救済の証拠の根拠に基づいていることを確認している。

記録 によると、 入所希望者本人、他の収容中の成人、および職員の医療歴、精神衛生歴、自己認識、行動、安全性などを考慮した中央審査プロセスが実施されている。委員会が引用した陳述書によれば、トランスジェンダー、ノンバイナリー、ジェンダーフルイド、インターセックスと自認する新規入所者は、入所後まもなく評価を受け、長期入所前に委員会による審査を受ける。

この判決は、根本的な訴訟を解決するものではなく、オレゴン州の収容制度が合憲であると宣言するものでもない。原告2名は、住居環境が憲法修正第8条に違反し、性的および身体的暴力の重大な危険にさらされていると主張した。公民権 訴訟記録 いる。これらの個別の請求は、連邦地方裁判所で審理される可能性がある。

その区別はオレゴン州の刑務所にとって重要である。州は、訴訟が継続している間、無効となった推定やそれに伴う集団訴訟の義務に従う必要はなくなったが、矯正当局は、拘留中の人々を既知の重大な危険から守る責任を負い続ける。控訴審判事団の判決は、強制的な仮差止命令の厳しい基準が満たされたかどうかを扱ったものであり、原告のいずれかが最終的に合衆国憲法修正第8条違反を立証できるかどうかを扱ったものではない。.

オレゴン・キャピタル・クロニクル紙 によると、州司法省は判決結果には同意したが、判決文中の有害とみなされる表現に異議を唱えた。原告側の弁護士は訴訟を継続すると述べ、現在の刑務所環境は依然としてトランスジェンダー女性を深刻な危険にさらしていると主張した。これらの反対意見は、州全体の差し止め命令が効力を持たない状態で、再び地方裁判所で審理されることになる。