ノースダコタ州最高裁判所は、同州が2023年に制定した未成年者に対する性別適合医療に関する規制を支持し、地方裁判所の判決を確定させ、同法の投薬および手術に関する規定を有効なまま維持した。.

この控訴は、小児および成人内分泌専門医であるルイス・カサス医師が、自身と未成年患者を代表して提起したものである。 9月17日の判決、裁判所は、未成年者はノースダコタ州憲法第1条第1項に基づく特定の医療処置を受ける基本的権利を有しないと結論付けた。この結論により、当該法律に適用される憲法審査のレベルが決定された。

多数意見を執筆したダグラス・バー判事は、この法律は未成年者の性別に関係なく同じ目的で対象となる治療を禁止しているため、性別や性自認に基づく差別には当たらないと述べた。合理性審査を適用した裁判所は、長期的なリスクと利益に関する議論が続く中で、立法者はこれらの制限が未成年者の健康と福祉を保護するという州の利益を促進すると合理的に結論づけることができると判断した。.

ジェロッド・タフテ判事は、ジョン・ジェンセン首席判事の賛同を得て、特別補足意見を提出した。この補足意見は、ノースダコタ州の憲法上の特権および免責規定の歴史と、当事者が提案した分析枠組みについて論じつつ、現行の判例に基づけば判決結果に同意する内容であった。.

州議会は 下院法案1254号を 。公式の法案記録によると、この法律は未成年者に関わる特定の行為を禁止し、罰則を規定する新たな刑法章を創設した。ダグ・バーガム知事が署名し、2023年4月21日に州務長官に提出された。

この法律では、禁止されている目的でホルモン治療や思春期抑制薬を提供することを軽犯罪とし、特定の外科手術を重罪と定めている。ただし、施行日前に治療を開始した未成年者は、特定の条件下で治療を継続できるという例外規定が含まれている。最高裁判所の判決はこの例外規定を維持するものであり、判決によって既存の治療がすべて終了するわけではない。.

この訴訟は、2025年に地方裁判所の判事が同法を支持したことを受けて最高裁判所に持ち込まれた。 以前 の判決に関する記事では、ノースダコタ州は同様の規制を設けている20以上の州の一つであり、全米各地で行われた法的異議申し立ては、米国最高裁判所が各州によるこうした禁止措置の施行を認めるまで、様々な結果をもたらしていたと指摘されていた。

実際には、ノースダコタ州の医療従事者は、例外規定に該当しない未成年者を治療する場合、同法の免許要件および刑事罰の対象となります。治療を求める家族は、2023年4月以前の既得権条項によって保護される患者と、同法によって治療開始が禁止される患者を区別する必要があります。.

この判決は、ノースダコタ州最高裁判所における州憲法上の争点を解決するものである。しかし、治療に関する医学的な意見の相違は解消されておらず、多数派の論理は、法律上のあらゆる政策判断が医学的に正しいという司法判断ではなく、尊重的な法的基準に基づいている。今後の変更は、連邦訴訟、新たな立法、あるいは今回の控訴審で解決されなかった将来の憲法理論によってのみ可能となるだろう。.