ニューハンプシャー州最高裁判所は、元入所者が和解手続きへの参加を選択した後、州が青少年育成センターの和解手続きを変更できるかどうかを審理している。10月14日の審理で、原告側は、州司法長官が管理者の裁定を拒否できるようになった新たな権限に異議を唱えたと、 Bulletin紙 と InDepthNHの報道は伝えている。この争点は、個々の生存者に対する新たな補償額の決定ではなく、請求を解決するための規則に関するものである。
アンドリュー・フォーリー他対ニューハンプシャー州他訴訟の控訴は、2025年の改正に対する異議申し立てが却下されたことを受けて行われた。 州の提出した訴訟要旨(公開されている法律文書アーカイブに掲載されている)によると、以前の手続きでは、請求者が裁定を受け入れた場合、州は拘束力を持つとされていた。改正後の手続きでは、双方に裁定を拒否する権利が与えられている。
対立する主張
弁護士のダニエル・ディーン氏は、請求を提出し訴訟を取り下げたことは、その本質的な条件が後から書き換えられない州の申し出を受け入れたことに等しいと主張した。ザ ブレティン紙は が裁定の最終性を強調したと報じ、 インデプスニューハンプシャー紙は 規則変更前に1900人以上が申し出を受け入れたというディーン氏の主張を報じた。これらは請求者側の主張であり、裁判官の判断ではない。
上級司法次官補のメアリー・トリック氏は、当該法令が不変の手続きを保証するものではないと主張した。州側の提出書類では、議員らは特定の手続きにおける既得権を明確に約束したわけではないとしている。ブルティン紙が報じているように、トリック氏はまた、請求者が裁定を受け入れるのではなく、手続きから離脱できる点にも言及した。法的な問題は、この柔軟性が請求者らが主張する契約上の保護を無効にするかどうかである。
現行法で求められていること
現行 法 では、請求者と司法長官の指定代理人の双方が、所定の期間内に管理者の決定を積極的に承認することが義務付けられている。そうでない場合、請求は取り下げられたものとみなされ、請求者は裁判所またはその他の法廷で訴訟を提起する権利を保持する。同法は、請求の提出を仲裁に付託する旨の書面による合意と別途規定している。
同 法は 、行政官を州知事の任命と州執行評議会の同意を得て、行政部門に位置づけている。また、州知事の裁量による解任を認めているが、州知事には行政官の決定を審査する権限はないとしている。これらの規定は、雇用監督と特定の和解案の承認を区別するものである。
法定 期限 は2025年6月30日でした。今回の控訴は、新たな申請期間の発表ではありません。また、この法律は、請求者が参加するかどうかを決定する前に弁護士に相談する機会を保障しており、これは自動的な補償金支給とは重要な点で異なります。
10月19日の報告書は、最高裁判所での勝利ではなく、控訴について述べている。州の提出した意見書に示されている意見の相違は、請求者と納税者にとって重大な意味を持つ。訴訟へのアクセスを維持することと、誰かが基金に加入した時点で存在していた和解手続きを維持することは、同じことではないからだ。