連邦控訴裁判所は全員一致で、エネルギー省が当初発令した、ミシガン州にある出力1,420メガワットの石炭火力発電所を予定通り廃止後も稼働させ続けることを強制する緊急命令を無効とした。これにより、政権が複数の州で発電所の閉鎖を遅らせるために用いてきた権限が大幅に制限されることになった。.

米コロンビア特別区巡回控訴裁判所は金曜日、同省がミシガン州ウェストオリーブにあるJHキャンベル発電所に対し、2025年5月に操業継続を命じた際、連邦電力法第202条(c)の意味における緊急事態を特定していなかったとの判決を下した。AP通信が報じ、ロイター通信が独自に報じた判決によると、コーネリア・ピラード判事は、同条項は発電所の閉鎖予定を覆すための一般的な手段ではなく、限定的な最終手段であると記した。

この決定は、金曜日に発電所が閉鎖されることを意味するものではないものの、直ちに影響を及ぼす。コンシューマーズ・エナジーの広報担当者ブライアン・ウィーラー氏はロイターに対し、同社は裁定を検討しており、同省の現在の90日間の指示に従い続けると述べた。8月14日に発令されたこの最新の 命令は、8月17日から11月14日まで有効で、ミッドコンチネント独立系統運用機関(MISO)に対し、経済負荷配分を用いてコストを最小限に抑えながら、キャンベル発電所を稼働可能な状態に保つよう指示している。

しかしながら、裁判所の判断は、当該指令、およびインディアナ州、ワシントン州、コロラド州、フロリダ州、ペンシルベニア州の施設を対象とする同様の命令の法的根拠に大きな圧力をかけるものである。金曜日の判決はキャンベル発電所に対する最初の命令に関するものであったが、同省は2025年5月31日の発電所閉鎖日以降も操業を延長するために、同じ緊急条項を繰り返し利用した。その後の命令に対する個別の異議申し立ては係属中である。したがって、この判決は、多くの連邦エネルギー関連訴訟を審査するDC巡回控訴裁判所に対する支配的な解釈を確立する一方で、キャンベル発電所の当面の操業状況および後続訴訟における救済の範囲については、今後の手続きに委ねられることになる。.

裁判所が下した判決

第202条(c)項は、戦争時または電力需要の急増、電力、発電設備もしくは送電設備、燃料もしくは水の不足、またはこれらに類する原因による緊急事態発生時に、連邦政府が一時的に介入することを認めている。同 条項は 、緊急事態に最も適し、公共の利益に資する一時的な発電、配電、交換または送電措置を政府が命じることを可能にする。また、環境要件と矛盾する可能性がある場合には、命令の有効期間を90日以内と定めているが、追加協議を経て更新することも可能としている。

当局は、需要の増加、計画されている発電機の廃止、そして将来の電力不足のリスクを理由に、キャンベル発電所の稼働継続を正当化した。8月の指令では、同発電所は需要が高く、断続的な発電量が少ない時期に稼働していたとし、北米電力信頼性評議会(NERC)の評価で、MISO地域における長期的な電力不足リスクの高まりが指摘されていることを引用した。また、同省は、キャンベル発電所は設計寿命の15年前に閉鎖される予定であるとも述べた。.

裁判所は、これらの状況が議会が指定したような緊急事態に相当するという前提を却下した。ピラード判事は、同発電所の長年計画されていた閉鎖を覆すことは混乱を招くものであり、記録には特別命令に必要な法定緊急事態が立証されていないと述べた。スリ・スリニバサン首席判事、ピラード判事、ロバート・ウィルキンス判事からなる合議体は、ミシガン州、イリノイ州、ミネソタ州、環境団体、消費者団体が提起した統合訴訟について5月に弁論を聞いた。公開された訴訟 記録に コンシューマーズ・エナジーとMISOが介入者として記載されており、訴訟はミシガン州の請願の下で統合されていることが示されている。

今回の判決は、石炭火力発電が望ましいかどうかを判断するものではなく、また、廃止ペースをめぐるより広範な政策論争を解決するものでもない。判決が判断するのは、より限定的な法的問題、すなわち、同省が引用した事実が、通常の計画・規制プロセスを迂回する緊急権限の発動を正当化するか否かという点である。委員会は、2025年5月の命令については「否」と答えた。.

2億5900万ドルの費用紛争

キャンベル発電所の操業延長は、地域住民の料金負担問題であると同時に、権力分立の問題にも発展している。コンシューマーズ・エナジーの親会社であるCMSエナジーは、7月の 提出書類 、MISO市場からの収益2億3900万ドルを差し引いた後、緊急命令の遵守による純財務影響額が6月30日までに2億5900万ドルに達したと報告した。同社は、連邦エネルギー規制委員会での手続きを通じて費用回収を目指す意向を示した。

これらの費用はすべてミシガン州内に留まるわけではありません。消費者は、MISOの北部および中部地域全体にコンプライアンス費用を配分し、複数の州の顧客に分散させる可能性のある料金制度を求めていました。FERCは2025年8月に電力会社の最初の申し立てを認めましたが、その後MISOの最初のコンプライアンス申請を却下しました。CMSが第2四半期報告書を提出した時点では、修正申請はまだ審査中でした。最終的な配分は未解決のままであり、金曜日の裁定自体が既に発生した費用を誰が支払うかを決定するものではありません。.

電力会社は、州の手続きを経て承認された発電方式の移行の一環として、築64年の同発電所を廃止する計画だった。閉鎖の数日前に最初の連邦命令が届いた際、ミシガン州の規制当局とコンシューマーズ・エナジー社は、代替電源の手配は済んでいると述べた。当時の 報道 では、MISOは通常の夏の状況下では十分な電源が確保できると見込んでいたものの、極端な状況下では送電網に負荷がかかる可能性があると警告していた。しかし、同省は異なる判断を下し、地域的なリスクをキャンベル発電所の稼働を必要とする緊急事態とみなした。

この事実関係の相違こそが核心である。長期的な信頼性評価では、将来のリスクや、新たな発電、送電、蓄電、あるいは需要管理の必要性が日常的に特定される。裁判所の判決は、こうした計画上の懸念が自動的に第202条(c)項の緊急事態となるわけではないことを示している。政府がこの条項を利用したいのであれば、予測需要と予定されている廃止措置との間の無期限の不一致を持ち出すのではなく、議会が規定した一時的かつ具体的な状況にその措置を結びつける必要がある。.

全国規模で、即時の影響は限定的

政権は同様の命令を用いて、老朽化し​​た6つの施設の稼働を継続させてきた。行政および司法の手続きを通じて、すでに異議申し立てが始まっている。インディアナ州では、複数の団体がRMシャファー発電所とFBカリー発電所の発電ユニットに関する命令に異議を唱えている。ワシントン州では、州政府と公益団体が、長年の州協定に基づき石炭燃焼を停止する予定だったセントラリア発電所の継続運転に異議を唱えている。コロラド州では、クレイグ発電所の発電ユニットが予定されていた廃止時期を超えて稼働し続けるよう命令が出された。.

これらの事例は、異なる送電網、記録、信頼性に関する主張に関わるため、金曜日の判決によってすべての命令が自動的に無効になるわけではない。しかし、コロンビア特別区巡回控訴裁判所の解釈は、政府が一般的な懸念事項を用いて命令を擁護する余地を狭めるものだ。請願者は、真の法的緊急事態を必要とする拘束力のある判決を指摘できる一方、運輸省は、他の地域や期間の方がより深刻な状況であったと主張できる。.

キャンベル訴訟は、連邦エネルギー政策における実際的な矛盾も浮き彫りにしている。データセンター、電化、製造業の拡大により需要予測が上昇する一方で、電力会社は老朽化した発電所を廃止し、ガス、再生可能エネルギー発電、蓄電池、送電網を不均一なペースで追加している。電力供給信頼性当局は、一部の地域で予備力の余裕が縮小していると警告している。しかし、採算の取れない特定の発電所を稼働させ続けることは、コストと運用リスクを移転するだけでなく、州の計画や環境規制と矛盾する可能性がある。第202条(c)項は、長期的なポートフォリオ論争を解決するためではなく、一時的な介入を目的として設計されたものである。.

この訴訟で主張した環境団体や消費者団体は、判決を歓迎した。判決前、彼らはキャンベル発電所の度重なる延長により1日あたり60万ドル以上の費用がかかっており、MISOは同発電所とは無関係に5.6ギガワットの発電容量を追加しており、その半分以上が太陽光発電によるものだと述べていた。5月に発表された 声明は 、原告側の立場を反映したものであり、独立した裁判所の判断ではない。エネルギー省は、金曜日の判決に対して、供給源の制限に関する回答を発表していない。

次に何が起こるのか

当事者は、今回の判決が8月の現行命令および、その間の指示に対する係争中の異議申し立てにどのように適用されるかを判断しなければならない。同省は、合議体またはコロンビア特別区巡回控訴裁判所全体による再審理を求めることができ、最終的には最高裁判所に上訴する可能性がある。また、今後の命令のために新たな事実記録を作成したり、他の法的手段に頼ったりすることも可能だが、金曜日の判決は、信頼性に関する懸念を緊急事態とみなすだけでは不十分であることを明確に示している。.

キャンベル氏にとって、短期的な状況は変わっていない。発電所は8月の指令に基づき引き続き稼働可能であり、コンシューマーズ・エナジー社は判決内容を検討しながらも指令に従うとしている。中西部の顧客にとっては、連邦エネルギー規制委員会(FERC)における費用配分訴訟は未解決のままだ。連邦政府の命令により稼働を継続している他の発電所にとっては、今回の判決は訴訟を終結させるものではないものの、新たな、そして決定的な法的基準となる可能性がある。.

したがって、最も重要な変更点は、制度的な変更というよりは制度的な変更である。連邦控訴裁判所は、政権が緊急電力供給権限を国家戦略として活用しているまさにその時に、その権限に制限を設けた。キャンベル発電所が近いうちに閉鎖されるかどうか、また、この制限によって他の発電所建設命令が無効になるかどうかは、裁判所の判決、追加の提出書類、そして政府の今後の動き次第となるだろう。.