連邦控訴裁判所は木曜日、米国の捜索令状はマイクロソフトに対し、アイルランドに保存されている顧客の電子メールの提出を強制することはできないとの判決を下し、30年前のプライバシー法に地域的な境界線を引いた。この判決はクラウドコンピューティングに広範な影響を与える可能性がある。 米国第2巡回区控訴裁判所の3人の裁判官による全員一致の判決は、下級裁判所の命令を覆し、マイクロソフトに対する侮辱罪の認定を取り消した。
裁判所 は7月14日の判決 で、議会は保存通信法の令状条項が米国外で適用されることを意図していなかったと判断した。マイクロソフトは米国内のオフィスから電子メールを回収できるものの、裁判所はプライベートな通信がどこに保存されているか、そしてユーザーのプライバシー侵害がどこで発生するかに焦点を当てた。
1986年の法律と国境を越えたサービスが出会う
この紛争は2013年の麻薬捜査に端を発している。連邦捜査官は、保存通信法第2703条に基づき、マイクロソフトのアカウントに関連する情報の開示令状を取得した。マイクロソフトは米国に保管されている非コンテンツ記録は提供したが、ダブリンのデータセンターに保存されている電子メールの内容の提供は拒否した。同社は、顧客がアカウント開設時に指定した国に基づいて、保管場所をほぼ決定している。.
治安判事と地方裁判所判事は、当該法令に基づく命令は召喚状に近い効力を持ち、受領者は場所を問わず、その管理下にある記録を収集するよう求められると結論付けていた。しかし、控訴裁判所はこの見解を退けた。スーザン・L・カーニー判事は、当該法律は「令状」という用語を用いており、主に保存された電子通信のプライバシーを保護するために制定されたものであると述べた。議会が海外での適用を明確に認めていないため、域外適用を否定する推定が適用されるとした。.
Just Securityによる同時期の分析に よると、第二巡回区控訴裁判所では、データの所在地がこれらの令状の適用範囲を規定するというのが現状のルールとなっている。この区別が重要なのは、クラウドプロバイダーは顧客の積極的な関与なしに国境を越えて情報を移動または複製できるため、物理的な保管場所を基準とした法的ルールは、重大な影響を及ぼすだけでなく、運用も困難になるからである。
プライバシーの勝利、捜査の障害
マイクロソフトとプライバシー擁護団体は、この判決を政府による一方的なデータアクセスへの制約として歓迎した。同社は、米国当局が国内令状に基づいてアイルランド国内の通信を押収できるのであれば、他の政府も米国に保存されているデータに対して同様の主張をする可能性があると主張してきた。 マイクロソフトの訴訟記録 この判決はクラウドデータに対する保護であり、物理的な記録に与えられる保護と同等の保護であると説明されている。
マイクロソフトを支持した電子フロンティア財団(EFF)は、海外からのアクセスは確立された政府間ルートを通じて行われるべきだと主張している。EFFが提出した 訴訟資料や意見書 では、政府の主張は、情報が保管されている国の保護措置なしに、世界中のユーザーを海外からの捜索に晒すことになると主張している。
連邦検察官は、この対抗的なアプローチは合法的な捜査を妨害し、アクセス権限をプロバイダーの内部アーキテクチャに依存させる可能性があると述べている。政府は相当な理由を示すことで中立的な裁判官から令状を取得したが、木曜日の判決では、問題は証拠基準ではなく、法律の地理的な適用範囲にあるとされた。検察側は、第2巡回区控訴裁判所全体による再審理、または最高裁判所による審査を求める可能性がある。.
Wired誌のこの決定に関する報道は、 法執行機関とテクノロジー業界にとっての運用上の利害関係を浮き彫りにした。犯罪捜査は、アメリカの通信事業者が保有する通信データへの依存度を高めている一方で、これらの企業は、処理速度の向上、顧客満足度の向上、各国のプライバシー規制への対応のために、海外にデータセンターを拡張している。
圧力は議会と条約へと移る
この判決によって海外のデータにアクセスできなくなるわけではない。米国は、アイルランドとの条約を含む相互法的支援条約を通じて証拠を要請することができる。しかし、こうした要請には数ヶ月かかる場合があり、捜査当局は、この遅延は急速に進展する事件にはそぐわないと指摘している。したがって、今回の判決は、議会に対し電子通信プライバシー法を現代化するよう、また各国政府に対し国境を越えた証拠要請を簡素化するよう、圧力を強めるものとなるだろう。.
ブレナン・センターは7月15日の声明 で、この判決をプライバシーの勝利と呼び、国外に保存された通信に対する政府の権限を拡大するかどうか、またどのように拡大するかは、裁判所ではなく議会が決定すべきだと主張した。裁判所自身もほぼ同じような制度上の問題点を指摘した。消費者向けクラウドサービスが存在する以前の1986年に制定された法律には、この状況を明確に規定する条項は含まれていない、というのだ。
ジェラード・E・リンチ判事は、賛成意見の中で、この判決は法律で定められたものだとしながらも、政策上のバランスは未だ確定していないと強調した。プロバイダーは、たとえデータが海外に保管されていても、米国からのデータを管理することができ、利用者はデータの保存場所をほとんど認識していない可能性がある。こうした現実を踏まえると、別の規則が妥当かもしれないとリンチ判事は示唆したが、その策定にはプライバシー、主権、公共の安全に関する立法上の判断が必要になると述べた。.
7月15日付のLawfare誌に寄稿した法学者ら は、今回の判決は分散システムにおける関連場所とは何か、企業がどのようにストレージを構築すべきかといった難しい問題を提起していると指摘した。また、プロバイダーがデータを配置する場所によって捜査官の対応が左右される可能性も生じており、これが法廷地をめぐる紛争や、より明確な基準を求める声につながる可能性があるとしている。
信頼に基づいて構築されたクラウド市場
この訴訟は、米国の監視活動が明らかになった後、アメリカのテクノロジー企業が欧州の顧客を安心させようとしている中で起こった。アイルランドをはじめとする各国政府は、自国領土内のデータへのアクセスは主権と国民の権利に関わると主張している。第2巡回区控訴裁判所の判決は、アイルランド法自体が捜査を統制するとは判断していないものの、こうした懸念に大きな重みを与えている。.
ジョーンズ・デイ法律事務所が7月14日に発表した法的ブリーフィングで は、今回の判決は憲法上の権利や外国データに対する包括的な免責ではなく、法令解釈に基づくものであることが強調された。議会は引き続き法律を改正する自由を有しており、他の連邦控訴裁判所は第2巡回区控訴裁判所の判決に拘束されない。
今のところ、マイクロソフトは当初の目的であった中心的な論点、すなわちグローバルネットワークを所有しているからといって、すべてのサーバーが自動的に国内の令状の対象となるわけではないという点については勝利を収めた。この判決はクラウドプロバイダーに明確な地域的防御手段を与える一方で、電子証拠に関する法的枠組みが、それが管轄するインフラストラクチャにどれほど遅れをとっているかを露呈させた。.