米国は10月19日、ケニアへの渡航勧告レベルをレベル3に引き上げ、エボラ出血熱の関連症例への対応が続く中、健康リスクを理由に渡航を再検討するよう米国民に求めた。 国務省は 、レベル2から引き上げたと発表したが、この変更は ロイター通信。今回の警告は、犯罪、誘拐、テロ、社会不安、道路交通安全といった事項に加え、より深刻な健康リスクに関する評価を勧告に追加したものである。

旅行者は、米国から発せられる2つの異なる勧告に直面することになる。国務省は旅行全般の再検討を推奨している一方、疾病対策センター(CDC)が10月19日に見直したエボラ出血熱に関する 健康勧告はレベル1(通常の予防措置を講じる)となっている。これらの勧告はリスクの範囲が異なるため、互換性のある指示として、あるいはケニアの空港が閉鎖されたという発表として解釈すべきではない。

2つの警告、それぞれ異なる目的

国務省の渡航勧告は、健康上の懸念事項と治安および交通リスクを総合的に考慮したものです。この全国的なレベル3の指定は、特定の地域に対するより強い警告とは別個のものです。 勧告では 、犯罪や誘拐の危険性があるため、ナイロビのイーストリー地区とキベラ地区への渡航を控えるよう米国民に呼びかけており、治安リスクが高いその他の地域も特定しています。これらの地理的な警告は、エボラ出血熱の感染経路を示す地図ではありません。

CDCの通知はより限定的な内容です。ナイロビで発生したブンディブギョウイルス感染症の輸入症例と、それに関連する他の症例について説明し、地元の保健当局が接触者とさらなる感染拡大のリスクを調査していると述べています。勧告としては、エボラ出血熱の症状を示す人やその体液との接触を避けるなど、通常の予防措置を講じることです。この勧告は、渡航を再検討するよう求める国務省のより広範な勧告を取り消すものではありません。.

いずれの通知も、フライトの全面的な欠航を定めたものではありません。世界保健機関(WHO)は10月16日の 対応更新、ケニア保健省が、同国は旅行、貿易、集会に制限なく開放されていることを確認したと述べています。WHOは国境閉鎖や貿易制限に反対しています。この日付の評価は、個々の旅行日程や他国が課す要件に関する保証ではありません。

感染拡大の証拠が示すもの

ロイター通信がケニア保健局長の発言を引用して報じたところによると、10月18日時点でケニアの感染確認者数は8人に達した。国際救援委員会(IRC)も10月19日の声明で、10月6日の最初の感染確認以降、さらに7人の感染が確認されたと報告した。これらは報告された感染確認者数であり、感染した可能性のある旅行者の推定数ではない。

初期対応は、コンゴ民主共和国から渡航しナイロビで死亡した最初の患者の接触者に焦点を当てた。WHOが10月16日に発表した報告によると、2番目と3番目の患者は、発症時にすでに隔離されていた近親者だった。医療チームは、患者が自ら治療を求めるのを待つのではなく、症状を迅速に発見できるよう、接触者を毎日監視していた。.

IRC は 、ジョモ・ケニヤッタ国際空港や高リスク地域での活動を含め、スクリーニング、接触者追跡、広報活動、医療従事者研修を支援していると述べた。これらの活動はケニア政府の対応を支援するものであり、継続的な資金提供を求めた。同団体は対応活動への参加団体であり、資金提供の提唱者でもあるが、その運営報告書からは感染の終息は確認されていない。

医療への曝露とアクセスは重要である

CDC に よると、ブンディブギョウイルスは、感染した血液や体液、寝具や医療機器などの汚染された物体、および特定の感染動物との接触によって感染が広がる。一方、WHOはエボラウイルスは空気感染しないと独自に説明している。この違いは旅行報告において重要であり、同じ都市に滞在することは、保健当局が調査する直接接触による感染とは同等ではない。

両機関とも、ブンディブギョウイルス感染症に対する承認済みのワクチンや特効薬はないものの、早期の対症療法によって生存率が向上すると述べている。CDCの通知では、発熱、頭痛、筋肉痛、嘔吐、下痢などの症状が現れた場合は、自主隔離し、旅行を控え、地元の保健当局または医療機関に連絡するよう指示している。また、医療機関が職員や他の患者を保護するための準備ができるよう、事前に連絡することを推奨している。.

医療へのアクセスは、別途計画上の懸念事項です。 米国勧告で は、特に大都市圏以外では医療サービスが限られる可能性があり、症状によっては旅行者の自己負担で避難が必要になる場合があると警告しています。英国の 旅行ガイドライン でも、旅行者は渡航先で必要な医療サービスが受けられるか、また保険が治療費や予期せぬ医療避難費用をカバーするかを確認するよう促しています。どちらの文書も、保険が感染症発生に関連するすべての費用をカバーすることを保証するものではありません。

旅程全体を確認してください

地域間の旅行には、渡航勧告以外の要件が適用される場合があります。国務省によると、エボラ出血熱の影響を受けている国またはリスクの高い国からケニアに到着する旅行者は、電子健康監視フォームへの記入が必要であり、体温検査を受ける可能性があります。コンゴ民主共和国、ウガンダ、南スーダンからの旅行者は、入国要件や制限に関する最新情報について、航空会社または米国大使館に問い合わせるよう指示しています。.

英国の ガイダンスでは 、ケニアからの到着者に対し、乗り継ぎ地点を含め、各国が追加の健康検査を実施する可能性があると別途注意喚起している。これは、ケニア到着空港だけでなく、ルート全体を確認する必要があることを意味する。渡航の可否に関する勧告、航空会社の搭乗決定、各国の入国規則は、それぞれ別の問題である。

10月19日の変更により、米国民はケニアへの渡航を再検討するより強力な公式な理由を得たものの、国内全域で一律のリスクが設定されたわけでも、全国的な航空便の運航停止が発表されたわけでもありません。現状では、米国全体の渡航勧告レベルは引き上げられ、CDC(疾病対策センター)の疾病に関する通知レベルは引き下げられ、接触者追跡調査が継続されています。旅行者が注視すべき具体的な動向は、これらの通知の変更、および渡航先や経由地に関する要件の変更です。.