最高裁判所は金曜日、トランプ政権が各州に対し、刷新された連邦市民権データベースを用いて有権者名簿を確認することを一時的に認め、11月3日の中間選挙までわずか39日という時期に下級裁判所の判決の効力を覆した。.

署名のない緊急 裁判所命令は、 選挙管理当局が国土安全保障省の外国人資格確認システム(SAVE)を使用することを妨げていた制限を解除する。州の参加は引き続き任意であり、この命令は訴訟の判決を下すものではない。AP 通信の報道 によると、ケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事、エレナ・ケーガン判事、ソニア・ソトマイヤー判事は公に反対意見を表明した。

今回の変更は、連邦政府がSAVEシステムを再構築し、氏名、生年月日、社会保障番号を用いた一括検索に対応させたことで、各州が有権者名簿の大部分を連邦政府の市民権記録と照合できるようになったため、非常に重要な意味を持つ。金曜日までは、全国的な差し止め命令により、こうした選挙における利用拡大は禁じられていた。政権側は 裁判所に提出した 中で、上訴手続きが進む間、差し止め命令を一時停止するよう最高裁に求めている。

金曜日の命令自体は、有権者名簿から誰かを削除するものではありません。州および地方の選挙管理当局は、適用される連邦法および州法に基づき、引き続き登録に関する決定権を有しており、データベースの照合に基づく措置は、別途の手続き上の制限や訴訟に直面する可能性があります。したがって、実際の影響は、当局がSAVEを使用しているかどうか、不一致の可能性をどのように調査するか、登録手続きがどの程度完了に近いかによって、州ごとに異なります。.

この訴訟の争点は、市民権情報へのアクセスと、選挙管理のために連邦記録を統合する際の法的制限の両方にある。6月、スパークル・L・スークナナン連邦地裁判事は、政府による情報公開制度の見直しは連邦プライバシー保護法に違反し、資格のある市民が誤って不適格と判断されるリスクを生み出すと結論付けた。コロンビア特別区巡回 控訴裁判所 今月初め、2対1の判決でこの差し止め命令を維持した。

政権側は、議会が国土安全保障省(DHS)に市民権および移民データの収集を許可し、州が確認を求めた場合に政府が対応することを義務付けたと主張している。一方、投票権擁護団体やプライバシー保護団体は、SAVEは給付金の受給資格確認を目的としたものであり、有権者名簿の一括確認を目的としたものではないこと、また、不完全または古い記録によって帰化市民やその他の有資格有権者が誤って識別される可能性があると反論している。.

システムの規模が大きいほど、事態は深刻化する。 6月の決定。また、当初は疑わしいと判断された記録が後に市民のものであることが判明した事例も報告されており、データベースの結果が最終的な資格認定とは異なる理由が示されている。

ジャクソン判事は反対意見の中で、この命令は選挙直前に合法的な有権者を誤って有権者登録から除外する可能性があると警告した。政権側は、下級裁判所が州が投票の市民権要件を執行するために連邦情報を使用することを不当に阻止したと主張している。連邦選挙における非市民の投票は既に違法であり、争点は連邦データの信頼性と合法的な使用であり、その根本的な禁止事項ではない。.

今後の展開は二つの方向で進む。SAVEの利用を選択した州は直ちに確認作業を再開できる一方、データベース拡張が連邦法に準拠しているかどうかの本格的な控訴審は継続される。選挙管理当局はまた、有権者に通知し、記録を訂正する機会を与えつつ、不確かな照合結果をどのように処理するかを決定しなければならない。.

最高裁判所は緊急申請に基づいて行動したため、金曜日の命令は暫定的なものであり、将来の選挙に関する最終的な全国的な規則を定めるものではない。しかし、2026年の中間選挙に関しては、重要な局面で現状を変えることになる。全国的に有権者登録の締め切りや期日前投票期間が近づく中、連邦政府の手段が再び利用可能になったのだ。.