最高裁判所は金曜日、すでに少なくとも6700万件の登録を審査済みの連邦有権者資格データベースに対する全国的な差し止め命令を解除し、州の選挙管理当局が11月の中間選挙の数週間前に拡張されたシステムを再び使用することを許可した。.

国土安全保障省対女性有権者連盟の訴訟において、署名のない6対3の判決は、政権側が控訴している間、下級裁判所の判決を差し止めるものである。この判決は事件の本質的な判断を下すものではなく、その直接的な影響は、それを取り巻く政治的な議論よりも限定的である。連邦法は一般的に、連邦選挙の90日前以内の組織的な有権者名簿からの削除を禁じている。

とはいえ、今回の判決は、選挙管理における連邦政府の役割拡大を目指すドナルド・トランプ大統領にとって、重要な法的勝利となった。各州は、修正された「外国人資格確認システム(SAVE)」プログラムを再び利用して個々の有権者を確認できる一方、プライバシー、法的権限、データベースの正確性に関する広範な論争は続いている。.

判決が何を変えるのか

最高裁は、拡大されたSAVEプログラムを無効としたスパークル・スークナナン連邦地裁判事の6月の判決を一時停止した。連邦控訴裁判所は、政府が緊急救済措置を正当化していないとして、スークナナン判事の判決を維持していた。最高裁は、連邦移民法は国土安全保障省に他機関から市民権情報を受け取る権限を与え、州または地方当局が確認を求めた場合には対応する義務を課していると結論付けた。.

この判決により、政府は控訴審の間、修正されたシステムを再開できることになった。しかし、この判決はどの州にも参加を義務付けておらず、選挙管理は依然として主に州の責任となっている。例えば、メイン州はSAVEの使用を拒否している。Votebeatによると、共和党が率いる州がほとんどである25州が、このシステムを通じて有権者名簿を提出して いる。

SAVEがどのようにして有権者のツールになったのか

SAVEは、公的給付の受給資格を決定する機関向けの移民ステータス確認サービスとして始まりました。トランプ政権は2025年に、社会保障局の記録と連携させ、一括検索を可能にすることで、その設計を変更しました。現在、選挙管理事務所は氏名、生年月日、社会保障番号の全部または一部を入力するだけで、システムが複数の連邦データベースを照合し、市民権の有無を判定するか、追加情報を要求するようになっています。.

政権側は、この変更によって各州が連邦選挙における市民権要件を実効的に執行できるようになると主張している。政府自身の 指針 にも、回答が不明確であることは投票資格がないことの証明にはならず、登録を変更する前に当局は適用される法律に従わなければならないと明記されている。これに対し、批判派は、地方事務所が不明確または古い記録を投票者に対する証拠として扱い、投票資格を証明する責任を市民に転嫁する可能性があると反論している。

正確性とプライバシーについては依然として議論が続いている。

この訴訟は、女性有権者連盟、電子プライバシー情報センター、および個々の有権者が制度改革に異議を申し立てたことから始まった。彼らは、社会保障データをSAVEにリンクさせることは連邦プライバシー保護法に違反し、市民権欄が個人の実際の身分に遅れる可能性があるため、帰化市民が不当な訴訟に晒される可能性があると主張した。スークナナン判事はこれに同意し、社会保障法、プライバシー法、および行政手続法に違反していると判断した。.

こうした懸念は、単なる仮説ではない。AP 通信。ネバダ州当局も別途、連邦政府の非市民リストに載っていた185人全員が、州の記録を確認した結果、市民であったと報告している。

政権側は、これらの事例は、このツールを禁止すべき理由ではなく、検証を継続すべき理由を示していると主張している。SAVEは登録を自動的に取り消すのではなく、フォローアップを促すことを目的としており、市民権確認によって資格の有無も確認できる。データベースの一致は調査の手がかりであり、有権者の権利に関する最終的な裁定ではないため、この区別は重要である。.

11月の影響が限定的な理由

全米有権者登録法は、連邦選挙前の90日間に、資格のない有権者を組織的に登録から削除することを目的とするあらゆるプログラムを制限している。同 法は 、死亡、州法が適用される場合の有罪判決、登録者の要請など、個別の理由による登録抹消を認めているが、選挙直前の広範な登録者リストの維持管理は禁止している。

最高裁はこの制限を認め、この制限によって制度の短期的な適用範囲は縮小されるものの、個別の調査の余地は残ると述べた。ケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事は、ソニア・ソトマイヤー判事とエレナ・ケーガン判事の賛同を得て反対意見を述べ、この制限によって政府が主張する緊急事態による被害は弱体化すると主張した。また、合法的な有権者が既に登録抹消されたり、市民権を証明する書類の提出を強制されたりしている証拠を強調した。.

非市民による投票の稀少性は、依然として政治的な議論の中心となっている。 ブルッキングス研究所 によると、非市民による投票は個人的な法的リスクが高く、違法投票1票による実質的な利益はごくわずかである。最近の各州による調査でも同様に少数の非市民が確認されている。ジョージア州は2024年の選挙前に、登録有権者820万人のうち20人の非市民を特定し、オハイオ州は10年間で9人の起訴にとどまった。

この執行停止は、最高裁判所が今後の申し立てを却下するか、または全面的な審理を経て事件を解決するまで続く。したがって、裁判官らは、修正されたプログラムがプライバシー法および社会保障法に準拠しているかどうかについて最終的な判決を下すことなく、下級裁判所の論理に懐疑的な姿勢を示した。政権は依然として上訴を追求する必要があり、各州は通知、証拠、および削除に関する連邦法および州法の保護規定に引き続き拘束される。.

金曜日の判決は、訴訟が進行する間、システムを誰が管理するかを変更するものであり、有権者資格の法的基準を変更するものではない。選挙管理当局はSAVEを再び使用する可能性があるが、その結果は検証が必要であり、11月以前の組織的な削除は依然として制限されており、証拠は、誤りが有資格者に及ぶ可能性があることを示している。より長期的な影響は、裁判所が最終的に連邦政府に対し、選挙利用のために機密性の高い記録を全国規模で統合することを許可するかどうかにかかっている。.