バーモント州の有権者は11月3日、団体交渉に憲法上の保護を与えるかどうか、また、特定の労働組合安全保障協定を禁止する将来の法律を制限するかどうかを決定する。バーモント・パブリックが月曜日に報じた提案文書は、将来の法改正から労働者の権利をどの程度厳格に保護すべきかについて、州全体で選択を迫るものである。
提案3は、州の権利宣言に第23条を追加するものです。従業員は労働組合を結成または加入し、自らが選任した代表者を通じて、賃金、労働時間、労働条件、職場の安全について交渉することができます。また、この 法案は 、これらの交渉権を妨害または制限する法律の制定を禁じています。これは憲法上の権利保障案であり、交渉による雇用契約ではありません。
何が変わり、何が変わらないのか?
バーモント州法では、既に団体交渉の制度が確立されている。例えば、 州職員法では、 組織化権と交渉権が認められている。また、別の 契約条項 では、いずれの当事者も相手方の提案を受け入れる義務はなく、対象となる州協定のための立法による資金調達プロセスが規定されている。これらの条項は、交渉権と合意された結果との違いを明確に示している。今回の改正案の条文には、賃上げや福利厚生パッケージに関する規定は一切含まれていない。
この提案は、雇用条件として組合員資格を定める雇用主と労働組合間の協定を、それを禁止する州法から保護する内容も含まれている。 バーモント州AFL-CIOは、これにより将来のバーモント州における労働権法の制定を阻止できると述べている。こうした法律は、組合員資格を保障する取り決めを禁止するものであり、労働者がそもそも組織を結成できるかどうかを定める法律とは異なる。VTDigger の報道では、 この違いと、連邦法の下でのこの措置の限界について解説している。
対立する主張
支持者たちは、憲法上の保護は将来の団体交渉権の侵害を防ぐための安全策だと述べている。一方、反対派は、将来の議員に対する不必要な制限だと考えている。10月1日 発表された論説、フィスカル・アライアンス財団バーモント支部のエリザベス・ブラウン理事は、この提案は立法上の柔軟性を奪い、既存の労働規制を争点にする可能性があると主張した。これらは、投票用紙の文言によって確定する結果ではなく、潜在的な影響についての議論である。
連邦法による制限は依然として重要である。 議会証言、この提案を支持しつつも、矛盾する連邦法が優先されると説明した。同氏はまた、公務員組合費の強制徴収を制限した最高裁判所のヤヌス判決を憲法上の制約として挙げた。AFL-CIOも同様に、この修正案が連邦法に優先するものではないことを認めている。
適用範囲も、未解決の実施上の課題の一つである。VTDigger の報道による と、支持者であるエミリー・クラスノウ下院議員は、農業労働者など、既存の法的保護の対象外となっている労働者は、改正によって組織化権を獲得するには、司法の介入または法改正が必要になると述べた。この条件は、職場における即時的な変化の主張を評価する際に重要となる。
有権者にとって当面の課題は、特定の労働組合契約を承認するかどうかではなく、憲法上の保護条項を追加するかどうかである。提案の 発効日条項で は、採択は2026年11月の有権者による批准を条件としており、AFL-CIOの投票案内では、その選挙日を11月3日としている。この条項はまだ憲法の一部にはなっていない。