米国第8巡回区控訴裁判所は、サウスダコタ州が住民投票に関する請願書を総選挙の9ヶ月前に提出することを義務付けることができるかどうかを再検討する予定であり、これにより、請願者が署名を集める期間をめぐる憲法修正第1条をめぐる争いが再燃することになる。.
3人の裁判官からなる合議体が下院法案1184号に対する恒久的差し止め命令を支持したことを受け、裁判所は現職の裁判官全員による再審理を認めた。サウスダコタ州司法長官マーティ・ジャックリー氏 は金曜日 、11人の裁判官からなる裁判所が2027年1月にセントルイスで弁論を行うと述べた。再審理命令は合議体の決定を無効にするが、それ自体で2月の期限を強制執行可能にするものではない。裁判所が別途差し止め命令を変更または停止しない限り、下級裁判所の差し止め命令が有効な判決として残る。
この論争は、選挙年の住民発議による法律および憲法改正案の提出期限を5月から2月に変更した2025年の法律に関するものである。サウスダコタ州は、2023年に第8巡回控訴裁判所が以前の1年間の期限を無効とした後、6ヶ月の期限を採用していた。HB 1184は、そのうち3ヶ月を復活させ、発起人に選挙前に9ヶ月の猶予期間を与えた。.
ダコタ州民の健康推進団体と主催者のリック・ウェイランド氏は、この新たな期限に異議を唱えた。彼らは、署名活動期間を3か月短縮することは、政治的な言論と結社の自由を侵害すると主張した。連邦地方裁判所の判事はこれに同意し、この法律を永久に差し止めた。8月、控訴審の判事団は 、この判決を支持した。
多数派判事は、選挙前の訴訟が重要な規制上の利益となり得るという点については、議論のために認めた。しかしながら、記録によれば、多くの異議申し立ては選挙後も継続する見込みであり、サウスダコタ州の裁判所は選挙後に措置を無効にできると述べた。ジェームズ・ローケン判事は反対意見を述べ、より多くの時間があれば、有権者が投票する前に異議申し立てが解決される可能性が高まること、そして連邦裁判所は州に対し、住民発議の手続きに関してより広い裁量権を与えるべきだと主張した。.
最高裁判所が事件の再審理を決定したことで、控訴審が進行する間、当該小法廷の判決は判例としての効力を失う。大 法廷の命令は どちらの側が勝訴するかを予測するものではない。これは、当初の3人の裁判官からなる小法廷ではなく、現職の裁判官全員がこの紛争を審理することを意味する。
実務上の利害は、カレンダー上の日付だけにとどまらない。サウスダコタ州では、州全体の投票用紙に議案を掲載するには、請願の発起人が数千件の有効な署名を集める必要がある。州務長官の 2026年の投票に関するガイダンス では、5月5日を期限として挙げているが、この日付は訴訟の対象となる可能性があるとしている。 サウスダコタ・サーチライト では、大法廷による承認により小法廷の判決が無効となり、この訴訟は1月の審理へと進むことになったと報じられている。
2026年の申請期限は既に過ぎているため、再審理の直接的な影響は今後の選挙サイクルに及ぶ可能性が高い。最終的な判決では、サウスダコタ州が再び提出期限を2月に変更できるのか、それともイニシアチブの発起者に長い配布期間を与えるために、より遅い提出期限を維持しなければならないのかが決定される。.