ウェイク郡の郡政委員は、アトリウム・ヘルスとウェイクメッドが提案した合併案を進めることを承認した。両システムが合併案を修正し、価格上昇を5年間制限すること、慈善医療の拡充、そして20億ドルの全額出資を約束したことを受け、必要な企業変更を承認した。.

理事会は月曜日、5対2の賛成多数でウェイクメッドの定款を改正することを決定した。これは、病院システムが正式に規制当局の承認を求める前に必要な手続きである。 アクシオス。この投票で取引が完了するわけではなく、アトリウムとウェイクメッドは連邦取引委員会と司法省による連邦審査を受ける必要がある。

郡の措置は、財政条件の最終修正を受けて行われた。ジョシュ・スタイン知事によると、アトリウムはウェイクメッドの価格上昇を、メディケア費用の年間増加率の1.5倍以下に5年間制限することに同意した。知事の声明によると、アトリウムはまた、ウェイク郡の資本プロジェクトに約束した20億ドル全額を提供し、貧困者向け医療費の最低額を調整済み収益の4.8%から8%に引き上げ、1億5000万ドルの地域医療基金を設立することにも同意し た。

これらの条項は、今回の取引をめぐる2つの主要な論点に対処するものです。ウェイクメッドは、老朽化し​​たローリーキャンパスの改修と、病院の所有権が統合される中で競争力を維持するために外部資本が必要だと述べています。一方、批判派は、統合によってコストが増加し、地域による管理が弱まる可能性があると警告しています。ウェイク郡は引き続きウェイクメッドの14人の理事のうち8人を任命しますが、アトリウムは非営利システムの唯一の法人会員となり、シャーロットに拠点を置く同組織に決定的な組織的権限を与えることになります。.

重要な詳細事項はまだ未確定である。郡弁護士のロジャー・アスキュー氏は、価格上限と20億ドルの保証を規定する正確な文言はまだ作成されていないと委員らに伝えた。NC Health Newsの 報道によると、委員会はこれらの約束を民間契約に追加することを条件に承認した。つまり、公的な約束は郡の同意の条件となったが、その執行可能性は最終的な取引文書とそれに続く規制当局の審査にかかっている。

今回の投票では、手続きをめぐる意見の相違が依然として残っていることも明らかになった。反対派は、大幅な修正案が会議直前に提出されたため、十分な市民の精査ができなかったこと、また郡が代替案を十分に検討していなかったことを主張した。一方、賛成派は、修正案はウェイクメッドに必要な資金を提供すると同時に、公共の利益と一定の地方自治権を維持できると述べた。委員長のドン・ミアル氏は、今回の決定は郡の医療の将来にとって重大な意味を持つと述べた。.

スタイン氏は投票後、より有利な条件を高く評価すると述べたものの、取引の進展状況を引き続き注視していくと、別の 声明明らかにした。次の現実的な試練は、最終契約が投票前に発表された約束を反映しているかどうか、そして連邦政府の審査官が、この合併によってトライアングル地域の医療市場における競争が維持されると結論付けるかどうかである。