ハワイ在住で、特定のメルセデス・ベンツおよびフレイトライナーのディーゼル車を所有またはリースしている対象者は、承認された排ガス修理に関連する2,000ドルの給付金を請求する期限が9月30日(水)までとなっている。州当局は、約450人の地元住民が対象となる可能性があると推定しており、この期限は消費者保護にとって非常に重要な節目となる可能性がある。.

ハワイ州商務消費者局によると、この支払いは、2023年8月1日から2026年8月31日の間に正規ディーラーで承認済み排出ガス改修(AEM)を受けた対象車両の所有者が利用できる。同局の 消費者向け通知 によると、有効な請求は9月30日までに決済ポータルを通じて提出する必要がある。修理自体は無料で提供され、改修保証期間の延長が付帯する。

公式 AEMインセンティブサイトは 、同じ請求期限を確認し、現在または以前の所有者およびリース契約者が対象となる可能性があると述べています。対象車両には、特定のBlueTEC II乗用車と、メルセデス・ベンツまたはフレイトライナーブランドのスプリンターバンが含まれます。ハワイの通知には、2009年から2016年までのモデルイヤーが記載されており、完全なモデルごとの対象リストについては、消費者は和解サイトに誘導されます。対象は車両固有のものであるため、ディーゼルバッジまたはモデルイヤーだけでは請求を確立するには不十分です。

請求者は通常、郵送通知に含まれる固有識別番号とPIN、現在または過去の所有権またはリース契約の証明、およびAEMが対象期間内に取り付けられたことを示すディーラーの最終修理注文書が必要です。通知をお持ちでない方は、請求管理者(1-888-865-4540)までお問い合わせください。州は、9月30日の申請期限は8月31日の修理期限とは別であることに注意を促しています。期限内に改造が完了した車両であっても、期限内に請求を行う必要があります。.

この支払いプログラムは、ディーゼル排出ガス規制に関する州および連邦政府の執行措置に端を発している。ハワイ州は、6月9日に下された州裁判所の判決により、消費者保護局、司法長官、保健局による訴えが解決されたと述べている。一方、 米国環境保護庁(EPA)の和解記録 には、全米で約25万台の2009~2016年モデルのディーゼル車に、非公開のソフトウェア機能と不正装置が搭載されていたことが記されている。EPAによると、これらの装置により、通常の運転条件下では排出ガス制御システムが連邦政府の試験時よりも効果的に作動せず、窒素酸化物汚染が増加したという。EPAの記録には、承認された改造には、車両のサブグループによって異なるソフトウェアおよびハードウェアの変更が含まれる場合があり、対象となるシステムには延長保証が付与されることも記されている。

ハワイの消費者にとって、当面の実務上の問題は、対象となる修理が8月31日までに完了したかどうかです。完了していた場合は、所有者またはリース契約者は公式の決済ポータルを使用して車両を確認し、所有権および修理に関する書類を揃え、9月30日の締め切り日までに提出する必要があります。請求サイトは、資格確認と申請手続きに関する唯一の情報源です。消費者は、無関係のサイトや、個人情報を要求してくる不審なサイトにはアクセスしないようにしてください。.

州当局によると、この全国的な和解合意に基づき、メルセデス・ベンツは参加州に対し直ちに1億2000万ドルを支払う必要があり、ハワイ州は消費者保護活動費として26万3356ドルを受け取る。これらの政府による支払いは、個人への2000ドルの奨励金とは別であり、消費者が請求を行う際に州に手数料を支払う必要はない。.