ジョージア・パワーとグーグルは、ヴォーグル原子力発電所とハッチ原子力発電所の出力を約96メガワット増加させるための、加入者による資金調達計画を州規制当局に承認するよう求めた。この計画は、新たな原子炉を建設するのではなく、既存の原子炉を改修することによって実現される。.

9月21日に発表された同社の 声明 によると、Googleはジョージア・パワーが所有するヴォーグル原子力発電所1号機と2号機、およびハッチ原子力発電所1号機と2号機の改修工事を支援するとのことだ。ただし、この合意は最終的なものではなく、同社の料金設定や主要資源に関する決定を規制するジョージア州公益事業委員会の承認が必要となる。

ジョージア・パワー社は、訴訟記録44280で原子力発電出力増強料金案を提出し、訴訟記録56002でハッチ法に基づく出力増強申請を別途提出した。この料金案により、グーグルは原子力発電出力の増加分を契約し、二酸化炭素排出ゼロのメリットを表す排出ゼロクレジットを受け取ることができる。ジョージア・パワー社は、この料金体系は、契約に参加しない顧客に出力増強工事の追加費用を請求しないよう設計されていると述べている。

同社は、Googleのサブスクリプションにより、端末の残存期間にわたって顧客に約9億ドルの利益がもたらされると予測している。この数字は公益事業の見積もりであり、返金保証額や委員会による査定額ではない。規制当局は、この取り決めが妥当かどうかを判断する前に、料金体系、コスト配分、前提条件、および提案されている消費者保護策を評価する必要がある。.

既存の原子炉からより多くの電力を供給

出力増強工事は、原子炉の認可された熱出力を増加させ、その増加した熱をより多くの電力に変換するものです。ジョージア・パワー社によると、この工事にはタービン、ポンプ、モーター、冷却システムなどが含まれ、既存の燃料設計とコアインフラは引き続き使用できるとのことです。合計96メガワットの増加は、両発電所の合計出力に比べれば控えめですが、新たな原子炉建設プロジェクトなしに24時間体制の発電能力を確保できます。.

委員会は既に、ジョージア・パワー社の2025年長期資源計画において、ボーグル原子力発電所1号機と2号機の54メガワットの出力増強を承認している。同 計画 では、ハッチ原子力発電所の出力増強の可能性についても、予備的な計画策定、許認可、およびエンジニアリングが承認されている。今回の新たな申請により、ハッチ原子力発電所の計画は直接承認手続きに移行し、原子力関連事業と特定の大口顧客が結び付けられることになる。

より広い文脈では、電力需要の急速な増加が背景にある。ジョージア・パワー社が承認した資源計画では、今後6年間で約8,500メガワットの負荷増加が見込まれており、2030年までのピーク需要は、以前の予測と比較して2,600メガワット増加するとされている。データセンターなどの大規模電力消費者がこの見通しの大きな部分を占めており、新たな発電設備や送電網への投資費用を誰が負担すべきかという問題が提起されている。.

ロイター通信は 、この合意案は、コンピューティング需要の拡大に伴い、テクノロジー企業が継続的な二酸化炭素排出ゼロの電力供給を確保しようとする広範な取り組みの一環であると報じた。ジョージア州の電力料金負担者にとって、当面の課題はより限定的だ。すなわち、公益事業委員会(PSC)が、NU-1料金体系によって、アップグレード費用が本当にGoogleに負担され、同時に主張されているシステム上のメリットが他のすべての人にもたらされると結論付けるかどうかである。委員会はまだこの合意を承認しておらず、最終決定日も発表していない。