カリフォルニア州の3つの控訴裁判所管轄区の有権者は、11月3日にステイシー・ボールウェア・ユーリー判事、マイケル・J・ラファエル判事、アリソン・マーストン・ダナー判事の再任の是非を決定する。これは候補者同士の争いではなく、現職判事が引き続き職務を続けるべきかどうかについて、有権者に賛成か反対かを記入してもらう形式となっている。.

カリフォルニア州裁判所の 解説に よると、控訴裁判所の選挙は再任選挙である。州務長官が10月15日に 選挙ガイド では、3人全員が11月3日に選挙の対象となっており、現在の任期は2027年1月4日に終了すると記載されている。

控訴裁判所の管轄区域はカリフォルニア州の異なる地域を管轄しているため、この3人の名前は州全体の投票用紙すべてに記載されるわけではありません。州のガイドによると、ブールウェア・ユーリーはサクラメントで審理を行う第3地区、ラファエルはリバーサイドに拠点を置く第4地区第2部、ダナーはサンノゼで審理を行う第6地区にそれぞれ所属しています。.

ブルウェア・ユーリー:第3地区

ブルウェア・ユーリー氏は、サクラメント郡上級裁判所の判事を務めた後、2022年に第3地方控訴裁判所に加わった。水曜日に公開された裁判所の公式 プロフィール によると、彼女の経歴は少年裁判所、児童福祉、司法教育、水法および環境法など多岐にわたる。選挙ガイドには、彼女の就任宣誓日が2022年8月3日と記載されている。

有権者にとって、投票における中心的な争点は、彼女を他の候補者よりも選ぶかどうかではない。彼女が控訴裁判所の判事としてもう一期務めるべきかどうか、ということだ。.

ラファエル:第四地区

ラファエル判事は2018年から第4地区リバーサイドに拠点を置く第2部に勤務している。水曜日に公開された判事 紹介記事 では、彼が反対意見、賛成意見、または多数意見を通して示した立場が、後にカリフォルニア州最高裁判所によって採用または支持された3つの案件に焦点が当てられている。

州務長官の手引きによると、ラファエル氏の宣誓式は2018年8月23日とされている。同氏の再任の是非は、該当する第4選挙区の有権者が決定する。.

ダナー:第6地区

ダナー氏は2018年から第6地方控訴裁判所の判事を務めている。公式 プロフィール によると、彼女は新任の控訴裁判官の研修を支援しており、警察による捜索、再判決、年金債券紛争に関する判決を数多く手がけている。選挙ガイドには、彼女の就任宣誓日が2018年7月26日と記載されている。

第6地区はサンノゼに位置している。同裁判所の再任に関する住民投票は、同裁判所の選挙区の有権者のみに提示される。.

質問を評価する方法

裁判所の資料には手続きの説明はあるものの、投票方法については記載されていない。カリフォルニア州民は、裁判官の公式経歴、判例、および各選挙区の有権者情報を閲覧できる。3つのプロフィールには各裁判官の経歴の一部が要約されており、州務長官の文書には投票用紙と任期の詳細が記載されている。.

これらの記録は、なぜ場所が重要なのかを示しています。控訴審の信任投票は、州全体の単一の候補者リストではなく、裁判管轄区域ごとに行われるからです。有権者は、自分の郡の投票用紙または公式の有権者ガイドを確認し、どの信任投票が自分に適用されるかを確認する必要があります。.