カリフォルニア州は、企業資金提供者が弁護士の訴訟決定に指示することを禁じる新たな弁護士倫理法を制定し、プライベートエクイティ会社やその他の外部投資家が法律事務所の事業提携にどのように関与できるかについて明確な制限を設けた。州議会の 法案履歴。

この法律は、「法人法律資金提供者」による特定の干渉を、無許可の法律業務の遂行とみなしている。同 法 という用語を広く定義しており、その関係の名称や組織形態に関わらず、主に資金調達や資金管理を目的として設立され、所有権、サービス提供、資金提供、または経営管理の取り決めを通じて訴訟業務に関与する事業体を指す。

2027年1月1日以降に締結される契約から、外部資金提供者は、法律事務所がどの依頼者を受け入れるか、弁護の範囲や金銭的条件、法的戦略、和解決定、証拠、証拠開示、または控訴に影響を与えることはできません。また、訴訟戦略に影響を与えるような方法で訴訟予算を管理したり、弁護士に対し依頼者の目的や専門的義務よりも投資家の利益指標を優先させるよう要求したりすることもできません。.

法律事務所は、弁護士または依頼人が不法な外部干渉を受けた後に弁護を辞任することを阻止したり、その行為の公表や報道を妨げたり、それに抵抗する者に金銭的な罰則を課したりする契約を使用することはできません。無資格での法律業務を助長する契約条項は無効であり、執行力もありません。.

この法律は、明確に定義された非償還型訴訟資金調達の形態を維持するものである。特定の訴訟に紐づいた資金提供は、返済額が一定の金額、倍率、または利率に制限され、資金が特定の弁護活動のみに使用され、見込み客の購入や将来の顧客獲得に使用されない場合に継続できる。この区別により、訴訟資金の提供と、訴訟の進め方に関する権限の獲得とは明確に区別される。.

違反行為は重大な結果を招く可能性があります。弁護士は州弁護士会から懲戒処分を受ける可能性があり、依頼者は弁護士と資金提供者である企業に対し、違反1件につき1万ドル、または依頼者の実際の損害額の3倍のいずれか大きい方の金額に加え、弁護士費用その他の救済措置を求めて訴訟を起こすことができます。ただし、法律では違反行為は犯罪ではないと明記されています。.

この法案は最終投票で反対票なく両院を通過した。上院は39対0で可決し、下院も78対0で賛成した。議会の 分析ファイルに は、委員会や本会議での審議を通じて、認められる資金調達と認められない統制の境界線が明確化された経緯が記されている。

この措置は、法律事務所を直接所有することなく、資金提供や事務所の運営業務を担う経営サービス組織への投資家の関心の高まりに対応するものだ。 ロイター通信による と、コロラド州とイリノイ州でも同様の法律が制定されているが、こうした取り決めは阻止されていない。カリフォルニア州の規則は、専門家の判断に対する影響力に線引きをし、外部の金融利害がそれを侵害した場合に依頼者に私的な救済手段を与えることを目的としている。