トンプキンス郡の検察当局は月曜日、コーネル大学の男子学生社交クラブ「カイ・ファイ」が関与した2024年の性的暴行事件の捜査を再開し、大陪審に付託する意向であることを明らかにした。これは、すでに大学による懲戒手続きと101ページに及ぶ民事訴訟が提起されているこの事件における、重要な新たな一歩となる。.

地方検事のマシュー・ヴァン・ホーテン氏は ABCニュース 、2024年11月時点で検察が入手できなかった証拠によって評価が変わる可能性があるかどうかを再検討していると述べた。刑事訴追は行われておらず、捜査再開は犯罪が発生したとの認定を意味するものではない。女性の主張、被告側の否認、そしてコーネル大学の対応に関する説明は依然として争点となっている。

この展開は、繰り返し発生する組織的な問題を浮き彫りにしている。大学、キャンパス警察、そして地方検察は、報告された同じ行為を異なるシステムや基準で調査する可能性がある。記録が一致しない場合、どの証拠が各機関間でやり取りされ、どのような結果が下されたのかを理解することが困難になる。.

検察が事件を再捜査した理由

ジェーン・ドウと名乗る元学生は、9月14日にニューヨーク郡で民事訴訟を起こし、9月16日に裁判所がこれを受理した。訴状 で は、2024年10月にコーネル大学の学生寮「カイ・ファイ」で、現役または元学生7人が彼女に薬物を投与し性的暴行を加えたとされている。また、コーネル大学、学生団体、その他の被告らが彼女を保護せず、適切な対応を取らなかったとも主張している。これらは訴状における主張であり、立証された事実ではない。

ヴァン・ホーテン氏は、民事訴訟の訴状は2024年にコーネル大学警察に提出された供述書とは大きく異なると述べた。同氏によると、以前の供述書には、強制的な薬物投与、暴力、または無力化の主張は含まれていなかったという。学生の弁護士はこの説明に異議を唱え、捜査官が適切なフォローアップ聴取を行わなかったと述べている。弁護士はまた、検察側が持っていないと主張するフラタニティのグループチャットのスクリーンショットを当局が入手したとも述べている。地元紙の コーネル・サンは 月曜日にこれらの食い違う証言を報じた。

その意見の相違が今、中心的な争点となっている。大陪審は新たに得られた証拠が起訴内容を裏付けるかどうかを検証することはできるが、民事訴訟を解決したり、すべての申し立てを立証したりすることはできない。少なくとも2人の被告は不正行為を公に否定している。.

2つのシステム、異なる問題

学内事件と刑事事件は、互いに代替できるものではありません。タイトルIXは、連邦政府の資金援助を受けている教育機関における性差別を禁止しており、連邦政府の 枠組み では、対象となる教育機関が独自の手続きを通じて対応することを求めています。刑事検察官は、証拠能力のある証拠によって合理的な疑いを超えて犯罪が立証できるかどうかを別途判断します。

コーネル大学の現行の 手続きでは 、学生に対する報告について、調査、聴聞会、そして制裁措置の可能性を含む正式なプロセスが定められている。同大学は月曜日、タイトルIXに基づく調査は数か月に及び、一時的な停学処分やその他の制限措置が含まれ、最終的には訓練を受けた教職員による数日間の聴聞会で決着したと発表した。制裁措置には退学処分や停学処分が含まれるという。

連邦プライバシー規則により、コーネル大学が個々の学生について開示できる情報は制限されており、公開記録は不完全なものとなっている。懲戒処分は犯罪行為を証明するものではなく、検察官が以前に起訴しない決定を下したとしても、大学の対応が十分であったことを示すものではない。.

コーネル大学、懲戒処分が甘いとの主張に反論

民事訴訟では、告発された学生は自らの行為を軽減するためにエッセイを提出できると主張されている。コーネル大学は、エッセイの提出が関係者に対する唯一の処分であるという見方を否定し、処分が軽微であるという主張は虚偽であると述べた。同大学はまた、カイ・ファイ支部は2024年に閉鎖され、現在もキャンパスへの立ち入りが禁止されていると述べた。.

ワシントン・ポスト紙の報道によると、コーネル大学は捜査再開を支持しているという。これにより、大学の調査結果と検察の捜査は並行して進められることになる。

同大学の公式声明は、9月21日の最初の声明よりも具体的だが、重要な証拠に関する争点、つまりキャンパス当局が収集したすべての重要な情報が2024年に検察官に届いたかどうかについては答えられていない。ABCは、ヴァン・ホーテン氏が独立した調査を行うのではなく、コーネル大学警察に頼ったことを認めたと報じた。原告側の弁護士は、大学警察がグループチャットの画像を持っていたと主張しているが、地方検事局は持っていなかったと主張している。.

証拠移転問題

大学にとって、運営上の教訓は、学内での裁定は法執行機関の判断を待つべきだということではない。重要なのは、並行するシステムには、規律ある引き継ぎ、明確な文書化、そしてその限界についての明確なコミュニケーションが必要だということだ。コーネル大学の 報告ページで は、大学独自の報告方法を他の選択肢と区別し、公民権局がリソースと解決への道筋を提供していると述べている。今回の紛争は、学生が証拠をどの部署が保管しているのか、警察がそれを受け取ったのか、そして誰がその後の対応を担当するのかを知る必要がある理由を示している。

再捜査されるこの事件は、そうした情報伝達の仕組みを検証することになるだろう。起訴される可能性もあれば、起訴されない可能性もあり、あるいは追加証拠の提出を求められる可能性もある。今のところ、民事訴訟が係争中であり、コーネル大学は厳重な懲戒処分を下したと述べており、検察は再調査を進めている。また、当初の捜査に関する説明にも食い違いが見られる。.

教育者にとっての教訓

学術指導者にとって、この事例は、方針を策定することと、その方針が組織の枠を超えて機能したことを実証できることの違いを浮き彫りにしている。重大な不正行為に関する手順の見直しでは、デジタル証拠を誰が保存するのか、キャンパス警察がどのように検察官にファイルを送付するのか、専門の面接官がいつ関与するのか、そして大学の調査結果が刑事判決と異なることを学生にどのように伝えるのかといった点に焦点を当てるのが妥当だろう。これらのチェックは、有罪を前提としたり、どちらか一方に有利になるものではなく、両方のプロセスの完全性を保護するものである。指導者はまた、守秘義務規定によって公的な説明が制限されることを想定しておくべきであり、そのため、同時記録と正確な内部引き継ぎが特に重要となる。準備の度合いは、すべてのシステムが同じ結果に達するかどうかではなく、各決定が完全で追跡可能な記録に基づいているかどうか、そして、後の訴訟によって問題が公になる前に欠陥が特定されているかどうかによって決まる。.

次に何が起こるのか

地方検事は、大陪審への提出はジェーン・ドウの協力にかかっていると述べている。民事訴訟の被告には訴状に反論する機会が与えられ、コーネル大学は法的手続きを通じて対応すると述べている。今のところ、再審理によって問題は解決されることなく状況が変わるだけだ。2024年に学内処分は下されたものの刑事事件には至らなかった行為が、再び検察の捜査対象となり、証拠そのものと同様に、機関間での証拠の移動も厳しく精査される可能性が高い。.