米国防総省は、イランとの戦争に関連する作戦で死亡した米軍兵士の公式数を21人に引き上げ、非戦闘による死亡者2人を新たに記録に加えた。国防死傷者分析システム(DCAS)では、 エピック・フューリー作戦一方、海外における別の 表 では死者6人、負傷者448人が記録されている。これら国防総省の表を合わせると、10月9日時点での公式な死者数は21人、負傷者865人となる。

今回の改訂は、単なる統計上の調整にとどまらない。死傷者報告が公式発表に遅れる可能性や、一つの紛争を複数の行政区分に分けることで総数が不明瞭になる可能性を示している。新たな数字は、係争中の事案がすべて解決されたことを証明するものではないが、現時点で入手可能な公式記録の中で最も明確なものとなっている。正確な総数は、議会の監視、作戦リスクに対する国民の理解、そして派遣終了後も家族が参照する歴史的記録にも影響を与える。分類の遅延は正当化される場合もあるが、説明のない改訂は擁護しにくい。.

2つの表で1つの公式合計が作成される

「エピック・フューリー作戦」で記録された15人の死者のうち、7人が敵対行為による死亡、8人が非敵対行為による死亡と分類されている。海外作戦に関する別のページには、死者6人(敵対行為による死亡4人、非敵対行為による死亡2人)と負傷者448人が記載されている。国防総省は作戦開始後、一部の死傷者についてより広範な海外作戦というカテゴリーを使用するようになったため、読者は国防総省全体の合計数を把握するには、この2つのページを合わせて確認する必要がある。.

この区分は行政上は便利かもしれないが、公的な記録の追跡を困難にする。同じ紛争を支援するために派遣された兵士が死亡しても、ほとんどのアメリカ人が認識している作戦名には記載されない可能性がある。負傷者数も同様に細分化される可能性がある。これらの分類は、国防総省が事件を作戦にどのように割り当てるかを説明するものであり、死亡や負傷の重大度を測るものではない。.

この2人の死亡は記録に加わった。

今回の改訂版には、3月にクウェートに派遣中に急病で亡くなったニューヨーク州陸軍州兵の兵站将校、ソルフリー・ダヴィウス陸軍少佐と、これまで戦死者データベースで身元が公表されていなかった海軍兵士が含まれている。 陸軍は数か月前にダヴィウス少佐を追悼し 、彼女の長い軍歴と第369補給旅団での勤務について記していた。

したがって、今回の追加は、死亡そのものが新たに発見されたことを意味するものではない。これは、国防総省の紛争記録システムが、当該事例を関連する作戦カテゴリーに紐付けたことを意味する。 ワシントン・ポスト紙 は、新たに追加された2件の死亡事例はいずれも非敵対行為によるものと分類されたと報じた。この分類は、展開中に発生した場合であっても、敵の行動に直接起因しない病気、事故、その他の状況による死亡を一般的に対象とする。

公式数値が変わる理由

国防総省の死傷者に関する方針では、指揮官および死傷者担当部署に対し、事実が判明次第、事件を報告、調査、更新することを義務付けている。この 方針 では、当局が事件が敵対行為によるものか非敵対行為によるものかを判断する間、事件を保留とすることが認められており、判断が変更された場合は記録を改訂する必要がある。また、遺族への通知は、一般公開よりも優先される。

こうした安全対策によって遅延が生じる理由はある程度説明できるものの、一貫性のある公式集計の必要性がなくなるわけではない。国防総省の現在のウェブサイトには作戦ごとの合計数が表示されており、イラン戦争に関する統合的なダッシュボードや、変更履歴が明確に表示されるサイトは存在しない。そのため、ジャーナリスト、遺族、そして一般市民は、全体の数を独自に把握し、症例がカテゴリー間で移動した時期を特定する必要がある。.

今回のアップデートにより、以前の報告のギャップが縮小される。

9月、 ロイター通信は 、公表された死者数と国防総省の当時の公式発表との間に食い違いがあると報じた。国防総省は、死傷者数を過少に計上したとの主張を否定し、報道で取り上げられた死者の中には作戦とは無関係のものや、まだ調査中のものもあると述べた。死者数が21人に増加したことでその差は縮まったが、それだけで以前の集計が欺瞞的だったことや、争点となっているすべての事例が紛争の総数に含まれるべきであることを証明するものではない。

その区別は重要である。国防総省の規定では、戦争中に当該地域で死亡した場合でも、必ずしも戦死者とみなされるわけではない。当局は、任務の割り当て、場所、死因、作戦上の関連性などを考慮する。逆に、非戦闘による死亡であっても、指定された作戦の支援中に発生した場合は、適切に戦死者数に含めることができる。透明性のある会計報告では、個人の医療情報を開示することなく、これらの戦死者数算定の決定理由を説明すべきである。.

より明確な公的記録が示すであろうこと

現在の公式発表の数字(死者21名、負傷者865名)は、最終的な歴史的判断ではなく、あくまでも過去の状況を反映したスナップショットとして捉えるべきである。調査、医学的判断、作戦上の任務は今後変更される可能性がある。国防総省が作戦ごとの表と併せて統合された合計数を公表し、各修正の日付と理由を明記し、負傷者がカテゴリーに分類されるか否かを説明すれば、国民の信頼はより高まるだろう。.

このアプローチは、敵対行為による死者と非敵対行為による死者の区別を維持しつつ、人的被害の全容をより分かりやすくするだろう。また、行政上の分類が矛盾する事実と誤解されるリスクも軽減される。現時点では、国防総省が10月9日に発表した最新情報が公式記録となっている。それによると、「エピック・フューリー作戦」では15人が死亡、417人が負傷、関連する海外作戦では6人が死亡、448人が負傷している。.