選挙日の11日前、司法省は連邦訴訟を起こし、共和党現職のダン・S・サリバン氏が敗北し、ダニエル・J・サリバン・ジュニアという別の候補者に投じられた票が結果を変える可能性があった場合、アラスカ州が上院選の結果を認定することを差し止めるよう裁判官に求めた。.

14ページにわたる連邦訴状に詳述されている条件付き要請は、挑戦者を選んだ有権者が現職に投票する意図があったかどうかを当局が調査する間、認証を一時停止するというものだ。AP通信によると、ドナルド・トランプ大統領は金曜日、この訴訟を指示したと述べた。この訴訟は、アラスカ州で完了した投票プロセスと、当選者の認証を義務付ける州の規則に対し、有権者の意思に関する未解決の問題を提起するものである。

司法省は、連邦選挙の公正性を守るためだと述べている。アラスカ州選出の共和党上院議員リサ・マコウスキー氏をはじめとする批判派は、投票用紙自体が既に候補者を区別しており、連邦政府の介入は不当だと主張している。この法的紛争は、接戦となっている選挙区にとどまらず、上院の支配権がアラスカ州の結果次第となる可能性があり、政府は開票前に州の認証に関する連邦政府の権限を明確にするよう裁判所に求めている。.

仮説的な結果に結びついた解決策

訴状は、既に印刷され使用されている投票用紙からダニエル・J・サリバン氏の名前を削除するよう裁判所に求めているわけではない。その代わりに、投票後に2段階の条件を満たすことを提案している。すなわち、現職候補が当選しないこと、そして、同名の挑戦者に投じられたすべての票を現職候補に再配分した結果、順位付けによる投票結果が異ならなければならない。これらの条件が満たされた場合にのみ、投票者の混乱に関する調査が行われるまで、認証手続きが停止されることになる。.

現職が勝利するか、挑戦者よりも多くの票を獲得して敗北した場合、この訴訟は成立しない可能性がある。しかし、要請された調査は、匿名投票者がどのように秘密投票を行うつもりだったのかを解明しようとするものだ。訴状には、その判断を下すための確立された手続きや、ダニエル・J・サリバンへの真の支持と誤投票を区別するための手続きは示されていない。 ロイター通信 と ワシントン・ポスト によると、選挙法専門家は、政府が援用した法律から要請された救済措置が導き出されるかどうかについて懐疑的である。

アラスカ州の裁判所は既に投票用紙を審査済み

アラスカ州の選挙管理当局は当初、ダニエル・J・サリバン氏の立候補は有権者を欺くためのものだと判断し、同氏の立候補資格剥奪に動いた。しかし、州裁判官はこの決定を覆し、アラスカ州最高裁判所は同氏の立候補資格を認めた。32ページに及ぶ裁判所命令書には、以前の争議の経緯が記録されており、 AP通信とロイター通信はともに州最高裁判所の判決結果を確認している。

総選挙の投票用紙にも、候補者を区別するための情報が用いられている。現職候補は「ダン・S・サリバン」と共和党員および現職のラベル付きで記載され、挑戦者は「ダニエル・J・サリバン・ジュニア」と政党ラベルなしで記載される。アラスカ州の優先順位投票制度では、有権者は複数の候補者に順位を付けることができるため、両候補を知っている有権者がどちらか一方しか選べないというリスクが軽減される。こうした安全策により、似た名前の候補者が必ず選挙結果に影響を与えるという主張は複雑になる。.

8月の予備選挙は、客観的な基準値を提供する。公式の 予備選挙結果 によると、ダニエル・J・サリバン氏は4,107票(約2.5%)を獲得し、メアリー・ペルトラ氏がトップ、サリバン上院議員は2位となった。この得票数は接戦となった本選挙では重要となる可能性があるが、有権者の意向を示すものではない。

連邦理論は目的言語に依拠する

政府は主に国家有権者登録法に依拠しており、同法の目的の一つとして選挙の公正性を保護することを挙げ、司法長官が同法の施行に必要な救済措置を求める権限を与えている条項を根拠としている。しかし、司法省自身の 国家有権者登録法に関するガイダンス では、自動車登録申請、郵便による登録、公的機関によるアクセス、登録リストの維持管理など、有権者登録を中心とした法律について説明している。

当該 法令 は、選挙の公正性を確保するという目的と、適格な有権者登録の増加および正確な名簿の維持を結びつけている。訴状は、この一般的な目的を、通常は州法によって規定される投票用紙のデザインと認証にも拡大するよう裁判所に求めている。訴状で引用され、 州法、州の審査後、最多得票数を獲得した候補者を選挙管理責任者が認証するよう指示している。

だからといって、連邦訴訟が自動的に棄却されるわけではない。連邦議会は連邦選挙を規制することができ、米国は連邦法を執行するために訴訟を起こすことができる。しかし、裁判所は、法令の目的を明記した文言が、訴状で主張されている特定の義務を創設するものかどうか、そして、申し立てられた行為に関連したより明確な禁止規定がないにもかかわらず、連邦判事が州の認証手続きを停止できるかどうかを判断しなければならない。.

両当事者の事件に対する見解は真っ向から対立している。司法省は立候補を軽率なものとみなし、有権者の意思を守るために介入が必要だと主張している。一方、ペルトラ氏は今回の措置を政治的干渉だと非難している。サリバン上院議員の陣営は訴訟手続きを進めると表明しているが、現職議員を支持するマーカウスキー議員は訴訟提起を批判している。これらの立場は、有権者の意思を示す証拠とはなり得ない。.

最も差し迫った問題は手続き上の問題である。裁判官は、結果が判明する前に訴訟を時期尚早として却下したり、選挙が進行する間訴訟を保留したり、政府が提案する発動条件が満たされた場合にのみ緊急救済を検討したりする可能性がある。州側は、過去の訴訟、投票用紙のラベル、優先順位付き投票方式によって、既に問題となっている混乱は解消されていると主張するかもしれない。そうなると、選挙後の調査は、投票の秘密保持という実際的な障壁に直面することになるだろう。.

裁判所の対応が示唆すること

この訴訟は、申し立てられた認証違反が発生する前、そして救済措置の事実上の要件が満たされる前に提起された。訴訟の継続を認める判決が出れば、仮説上の得票差や有権者の意思に関する論争をめぐる、同様の選挙前訴訟が後を絶たない可能性がある。一方、訴訟が却下されれば、連邦政府による有権者登録の執行と州による認証との境界線が強化されるだろう。.

アラスカ州の有権者にとって、裁判所が別途命令を下さない限り、選挙手続きは現状のままです。より重要なのは、政府が求めている救済措置、すなわち、一部の合法的な票が本来は別の人物に向けられたものであったという推論に基づき、当選者と認められた人物への認定を保留するという措置です。連邦法がこの措置を認めるかどうかによって、今回の訴えが異例の投票用紙に対する限定的な対応にとどまるのか、それとも接戦となった連邦選挙に異議を申し立てる新たな手段となるのかが決まります。.