連邦判事は金曜日、少なくとも18州から編集されていない有権者登録リストを収集し、それを連邦市民権データと比較し、司法省が不適格と判断した人々を州から削除するよう促していた司法省の方針を無効とした。11月3日の中間選挙まで4週間を切ったこの時期に出された判決は、この全国的なプログラムが司法省の法的権限を超え、連邦のプライバシー法および書類作成法に違反していると判断した。.

米連邦地方裁判所のスパークル・L・スークナナン判事は、 78ページに及ぶ判決文 。同判事は、司法省の「有権者名簿維持方針」を無効とし、政府側の訴訟却下または勝訴を求める申し立てを却下した。 ロイター通信が 金曜午後、この決定を最初に報じた。

国家データプロジェクト

行政記録によると、公民権局は49州とコロンビア特別区に対し、有権者名簿一式を要求した。ノースダコタ州は州全体の有権者登録名簿を管理していない。意見書によれば、少なくとも18州は要求に完全に応じ、氏名、生年月日、住所、運転免許証番号、社会保障番号の一部、政党所属、投票履歴などのデータを提供した。.

その後、司法省は協力州のリストを国土安全保障省と共有し、国土安全保障省はSAVE(Systematic Alien Verification for Entitlements:外国人資格確認システム)データベースを通じて記録を照合した。司法省職員は該当する可能性のある人物を各州に返送し、裁判所によれば、各州の職員に対し、有権者名簿から該当者を削除するよう促した。司法省は正式な 法的意見 、連邦選挙法は同省がこれらのファイルを入手し、国土安全保障省と共有することを認めていると主張していた。

スークナナン判事はその解釈を退けた。彼女は、1960年公民権法、全国有権者登録法、およびアメリカ投票支援法は、特定の執行措置を認めているものの、連邦政府が州の有権者名簿の管理を引き継ぐことを認めていないと判断した。憲法と連邦議会は、有権者の資格に関する根本的な決定権を各州に委ねている、と彼女は記した。.

裁判所は、この政策を無効とする根拠として4つの点を挙げた。まず、当該プログラムに法的根拠がないと判断したこと。次に、司法省が既知の正確性の問題に対処しなかったことで恣意的に行動したと判断したこと。さらに、プライバシー法の実質的および手続き上の違反を認めたこと。そして、司法省が州から統一的な情報を求める際に、情報収集負担軽減法によって課せられた要件を無視したと結論付けたことである。.

正確性に関する判断が中心的な論点となった。判決文は、政府がSAVEシステムによって一部の市民が誤って分類される可能性があることを認識していたにもかかわらず、全国的な検索にこのシステムを使用する前にそのリスクを十分に検討していなかったと指摘した。記録には、非市民の可能性があるとフラグが立てられ、その後登録が取り消されたり、追加の証拠を求められたりした市民が含まれていた。裁判所は、このリスクは仮説上のものではなく、この政策によって既に合法的な有権者が居住州で登録から除外されていると述べた。.

この判決は、原告側の中心的な主張を裏付けるものとなった。アメリカ自由人権協会(ACLU)の 訴訟概要 によると、このプログラムは、機密性の高い個人情報を含む州のファイルと、対象となる市民を誤って特定する可能性のある連邦政府の手続きを組み合わせたものだった。原告側は、データのさらなる収集、使用、共有の停止を求めていた。

判決が何を変えるのか

この判決は、州が正確な名簿を維持することを妨げるものではなく、連邦政府が特定の違反容疑を調査することを禁じるものでもない。スークナナン判事は、司法省は依然として個別の苦情に基づいて行動し、合法的な執行権限を行使できると記した。この判決によって排除されるのは、州全体の名簿を要求し、それを連邦データベースと照合して、州にその結果に基づいて行動するよう求めるという、全国一律の政策である。.

裁判所が別途実施命令を発令すれば、その実質的な影響がより明確になるだろう。政権側は控訴して執行停止を求めることもできる。金曜日の最初の報道には、司法省の回答は含まれていなかった。.

今回の判決は、トランプ政権による2025年のSAVE拡張計画自体に関する別の訴訟とは別個のものである。その訴訟では、スークナナン判事が社会保障局のデータと一括検索機能を追加した変更を無効とした。 最高裁は 9月25日、上訴審理が進む間、この以前の判決を一時的に差し止め、修正されたデータベースの運用を当面認めた。一方、金曜日の判決は、州の有権者ファイルの収集、移転、使用を規定する司法省の方針を対象としている。

なぜ今それが重要なのか

連邦法では連邦選挙の90日前までの組織的な有権者登録抹消は既に制限されているものの、今回の判決は時期的に全国的な重要性を帯びている。複数の州で期日前投票が始まっており、問題となっているシステムは国内の相当数の有権者データにアクセスしていた。裁判所の救済措置は、単に原告を保護するだけでなく、連邦政策そのものを撤廃するものである。.

この判決はまた、連邦選挙執行に関して明確な境界線を設けている。司法省は立証された違反行為を捜査することはできるが、すべての登録有権者を包括的な不正調査の対象として扱うことはできない。有権者と州の行政当局にとって、次の疑問は、政権が控訴するかどうか、上級裁判所が判決の執行を一時停止するかどうか、そして司法省が既に収集したデータに関して、別途の命令でどのような対応を求められているかである。.