米司法省は10月15日、2万人以上の登録有権者が非市民である可能性が高いとして、カリフォルニア州を提訴し、連邦選挙の郵便投票の集計停止を求めた。これにより、11月3日の中間選挙まで3週間を切った時点で、市民権確認をめぐる論争が激化している。 訴状は 、リストに載っている全員が投票資格がないと宣言するのではなく、差し止め命令を求めている。また、訴状自体が、誰かが違法に投票したことを立証するものではない。
この訴訟は、パスワードで保護されたUSBメモリに保存された氏名について、連邦政府が48時間以内に調査するよう求めたことに端を発している。求められている救済措置は、特定された郵便投票に関するものであり、カリフォルニア州全体で投じられたすべての投票に関するものではない。カリフォルニア州当局は、政府の主張の信頼性と、投票用紙の取り扱いを指示する権限の両方に異議を唱えている。AP 通信が 報じたように、同省は市民権が確認されるまで集計を差し止めるよう裁判官に求めている。この記事のために確認した報告書には、救済措置の要請が記載されているが、それを認める命令は記載されていない。
締め切りから訴訟へ
副長官代行のR・トレント・マコッター氏は10月13日 書簡で、 シャーリー・ウェーバー州務長官に対し、2日以内にリストを精査し、含まれている市民を特定するよう指示した。市民権が独自に確認できない人については、郵便投票を無効にするのではなく、個別に処理するよう求めた。また、市民権の判定が完了するまで、未発送の投票用紙を保留し、返送された投票用紙の署名確認や集計を一時停止するよう求めた。
その書簡は、これらの措置を、非市民による違法な投票と市民の投票権の希薄化を防ぐためのものだと位置づけていた。書簡は、ウェーバー氏の事務所が安全なメールアドレスを提供すればデジタルコピーを送ると申し出る一方、物理的なドライブはロサンゼルス郡に送られたと記していた。マコッター氏は10月15日を期限とし、カリフォルニア州が要求された手続きを実施しない場合は緊急措置を取ると警告した。木曜日の訴訟提起により、この要求は連邦裁判所に移管された。.
カリフォルニア州は証拠と配達方法に異議を唱えている
10月14日の声明で、ウェーバー氏の事務所は、事務所に提供されていないリストの審査を求める要求を受け取ったと述べた。また、政権側は以前、カリフォルニア州の住民登録簿に19万人の非市民が登録されていると主張したが、要求された方法論やデータソースを提供しなかったとも述べた。この以前の大規模な主張は、今回の訴訟で挙げられた2万人以上の名前とは別個のものであり、どちらの数字も司法判断ではない。
ロサンゼルス郡の登記官兼郡書記官であるディーン・ローガン氏は、自身の 声明 、当該文書は10月13日に届き、同氏の事務所は州務長官および司法長官と連携していると述べた。同氏によると、職員がUSBドライブを開封しなかったのは、開封するとプライバシーおよび情報セキュリティに関する規定に抵触するためだという。同氏は、文書には人数や記録の内容は記載されておらず、資格認定は確認可能な情報に基づいて行われるべきであり、未確認の照合に基づくべきではないと付け加えた。
連邦提出書類の内容
カリフォルニア州中央地区連邦地方裁判所に州、ウェーバー氏、ローガン氏を相手取って提出された訴状は、連邦法の優位性と、非市民による連邦選挙での投票の禁止を根拠としている。訴状では、有権者記録の照合、移民記録の確認、帰化または派生的市民権の確認、およびさらなる調査を含む行政手続きについて詳述している。これらの記述は政府の説明であり、記載された個人に関する独立した検証結果ではない。同省は、カリフォルニア州の対応が執行を妨害していると主張し、該当する投票用紙は身分が確認されるまで集計されないよう求めている。.
ABCニュース によると、同省は、求めている救済措置は登録記録の抹消や投票の無効化ではなく、投票用紙を保留することだと説明している。この違いは争点において重要だ。投票用紙を保存しつつ集計を保留することと、投票者が法的に参加を禁じられていたことを立証することは異なるからだ。カリフォルニア州の異議は、連邦選挙における非市民の投票権の主張ではなく、その保留措置の根拠に関するものだ。
裁判所に提起された問題
UCLAの選挙法教授リック・ハーゼン氏は ロイター 、今回の要請は選挙の90日前までの有権者名簿からの組織的な削除に関する連邦法の制限に抵触する可能性があると述べた。また、州がどの投票用紙を送付または集計するかを連邦政府が指示する権限についても疑問を呈した。ロイターは、政権側が別の訴訟で、登録資格を法的に有していなかった非市民は名簿からの削除制限の対象外とすべきだと主張していることを指摘した。これらは法的な立場が対立しているだけであり、今回の訴訟の解決策ではない。
ウェーバー氏によると、カリフォルニア州では既に有権者登録と不適格者の登録抹消に市民権が義務付けられている。したがって、当面の争点は検証、権限、そしてタイミング、つまり連邦政府の証拠が介入を正当化するかどうか、そして不法な参加に対処しつつ適格な有権者を保護するプロセスはどのようなものか、という点にある。次に重要な展開は、要請された保留措置が有効かどうかを判断する裁判所命令だろう。それまでは、確定した変更点は訴訟であり、これらの投票用紙の裁判所命令による停止ではない。.