アップルは木曜日、サンバーナーディーノ銃乱射事件の犯人の1人が使用したiPhoneのパスコードを連邦捜査局(FBI)がテストするのに役立つソフトウェアを作成するよう同社に命じた命令の撤回を連邦裁判所に求めた。これにより、ロックされた1台のデバイスをめぐる争いは、デジタルセキュリティに対する政府の権限をめぐる国家的な試練へと発展した。.

この電話は、12月2日に妻とともに14人を殺害し、22人に負傷させたサイード・リズワン・ファルークにサンバーナーディーノ郡から支給されたiPhone 5Cである。捜査官は捜索令状を取得しているが、保存されているデータの破壊を危険にさらさずにパスコードによる保護を解除することはできない。治安判事のシェリ・ピムは、自動消去を無効にし、推測間の遅延をなくし、電子パスコードテストを可能にする署名付きバージョンのオペレーティングシステムをAppleに作成するよう命じた。.

アップルは、227年前の「全令状法」は、裁判所が民間企業に新たなフォレンジックツールの設計を強制することを認めていないと主張している。司法省は、テロ捜査において政府所有の携帯電話1台に対する限定的な支援を求めていると述べている。この限定的な要請の裏には、より広範な問題が潜んでいる。それは、ソフトウェアメーカーが、自社でさえ回避できないように意図的に構築した保護機能を弱めるよう命じられる可能性があるかどうかという問題だ。.

3つの安全対策を目的とした裁判所命令

政府はアップルに対し、スマートフォンの暗号化を直接解読したり、マスターパスワードを開示したりすることを求めているわけではない。むしろ、この命令は総当たり攻撃を非現実的なものにする仕組みを対象としている。アップルは、10回の試行失敗後に暗号鍵を消去する設定を回避し、FBIが電子的に推測値を提出できるようにし、試行間のプログラムされた遅延を削除する必要がある。.

裁判記録に要約された命令によると、提案されたソフトウェアはAppleのデジタル認証情報で署名され、ファルークのデバイスでのみ動作するようにコード化される予定だ。捜査官は、手動で入力するよりもはるかに速く組み合わせを試すことができる。Appleは電話機を保管し、自社の施設でパスコードのテストを実施できる。政府は、この取り決めによってツールが企業の管理下に置かれると述べている。

その構造こそが、両者が互いの用語を拒否する理由を説明している。FBI長官のジェームズ・コミー氏は、FBIは暗号化バックドアやユニバーサルキーを求めているわけではないと述べている。アップル社は、強制的に提出させられるソフトウェアはセキュリティ対策を突破するように設計されており、他の捜査でも再び要求される可能性があるため、機能的な区別は誤解を招くと主張している。.

オペレーティングシステムを開発する企業にとって、当面の技術的な負担は対処可能な範囲に見えるかもしれないが、アップルは負担はエンジニアリング時間だけで測れるものではないと述べている。同社は専門チームを編成し、自社製品の脆弱性を突くコードを作成・検証し、そのコードを盗難から守り、世界中の裁判所や政府からの同様の要求にも応えなければならないだろう。.

Appleはソフトウェアをセキュリティと表現の自由の象徴と位置づけている

当初の 顧客向け書簡、アップルは保有するデータを提供し、令状に従い、捜査官に技術的な助言を提供したと述べている。同社が提供を拒否しているのは、現在存在しないソフトウェアである。クック氏は、要求されたシステムを、一度作成されれば他のデバイスでも再利用できる技術であるマスターキーに相当するものだと表現した。

アップルの 申し立ては 、法律および憲法上の論拠に基づいている。同社は、議会が通信事業者に対して特定の義務を定めたものの、製品に暗号解読機能を組み込むことを製造業者に義務付けるまでには至らなかったと主張している。議会が制定しなかった義務を全令状法を用いて課すことは、政策決定権を議会から単一の裁判所に移すことになる、とアップルは述べている。

訴状では、コンピュータコードは保護された表現であり、アップルのエンジニアに政府の指示によるソフトウェアの作成と認証を強制することは、強制された言論に当たると主張している。適正手続きの原則に基づく主張では、アップルは当該犯罪とは無関係であり、セキュリティ機能は正当な消費者保護のために設計されたものであるため、この要求は恣意的で異常に負担が大きいとしている。.

クック氏は全国放送のテレビ インタビュー、同社は、電話に有用な証拠が含まれている可能性と、セキュリティを回避する方法を生み出す既知の危険性を比較検討する必要があると述べた。アップルの立場は、プライバシーと安全性は相反する目標ではないというものだ。強力な暗号化は、銀行記録、健康情報、写真、企業秘密、およびスマートフォンに保存されている、またはスマートフォンを通じてアクセスできるその他のサービスへのアクセスを保護する。

コミー氏は、FBIにはテロ攻撃に関連する手がかりを徹底的に捜査する義務があると答えた。公開 書簡、同氏は、この要請は携帯電話の内容が事実上破壊されるのを防ぐため、あるいは検査に10年もかかるのを防ぐためだけのものだと説明した。捜査官は、その機器に有用な証拠が含まれているかどうかは分からないが、生存者に対して捜査を断念した理由を説明することはできない、と同氏は記した。

政府の法的根拠は、連邦裁判所が管轄権を行使するために必要な命令を、法律に合致する場合に発令することを認める全令状法に基づいている。検察側は、裁判所は令状の執行において第三者に合理的な技術支援を提供することを長年求めており、アップル社がオペレーティングシステムを作成、ライセンス供与、デジタル署名していることから、アップル社と当該スマートフォンとの関係は無関係ではないと主張している。.

アップルは、この法律は残余権限であり、新たな規制制度を創設する許可ではないと反論している。同社は、新規コードの作成を命じることは、電話会社に対し既存の機能を有効化するよう指示したり、通常の業務過程で既に保管されている記録を提供するよう指示することとは根本的に異なると主張している。.

この意見の相違は、他の係争中の訴訟によってさらに深刻化している。アップルが提出した書類に引用された裁判記録によると、アップルはここ数ヶ月で、ロックされたデバイスに関する支援を求める連邦政府からの要請を少なくとも15件受けている。これらの案件は、異なるモデルやバージョンのオペレーティングシステムに関するものだが、それらの存在は、サンバーナーディーノの命令が唯一無二のものであるという単純な保証を揺るがすものとなっている。.

世論は不安定な支持基盤を示している

アメリカ国民はこの論争をすぐに理解したが、確固たる合意には至っていない。 ピュー・リサーチ・センターの調査 によると、51%がアップルはiPhoneのロックを解除すべきだと考え、38%が拒否を支持し、11%は意見を示さなかった。回答者の4分の3は、この件について少なくとも何らかの情報を得ていた。

ロイター/イプソスが実施した別の世論調査では、アップルが命令に反対したことが正しかったかどうかという観点から問題を提起したところ、異なる結果となった。アップルを支持したのは46%、FBIを支持したのは35%、どちらとも言えないのは20%だった。この対照的な結果は、「テロリストの携帯電話のロックを解除する」と「セキュリティを弱めるソフトウェアを作成する」のどちらを聞き分けるかによって、人々の判断が大きく変わることを示している。

この議論は、著名なテクノロジー関係者やセキュリティ専門家の間でも意見が分かれている。アップルはデバイス専用のツールを開発し、安全な研究所内で管理することで、情報漏洩の拡大を防ぐことができると主張する者もいる。一方、ファイルそのものよりも、前例こそがリスクとなるという意見もある。つまり、ある裁判所が署名付きバイパスソフトウェアを要求すれば、多くの裁判所や外国当局も同様の支援を要求する可能性があるというのだ。.

今週、アップルストア前で行われた抗議活動は、暗号化技術の擁護を訴えるものだった一方、サンバーナーディーノ銃乱射事件の犠牲者の遺族は政府を支持する準備を進めていた。どちらの陣営も、この争いを通常の令状執行とは捉えていない。この携帯電話は、議会で議論されながらも未解決のままとなっている政策決定の象徴となっているのだ。.

裁判所は今後、その権限がソフトウェア作成行為に及ぶかどうか、また、要請された支援が不当に負担が大きいかどうかを審理する。判決がどうであれ、控訴は避けられないだろう。技術の進歩は双方が援用する法律の進歩を上回っており、この訴訟の核心となる争点は、この訴訟後も続くことになるだろう。すなわち、デジタルシステムが排除するように設計された弱点を新たに作り出すことなく、政府が合法的な捜索を行う能力をいかに維持するか、という問題である。.