アメリカン航空は10月22日、通期赤字を予測し、2027年には路線網の拡大を鈍化させると発表した。これは、第3四半期の売上高が過去最高を記録したにもかかわらず、チケット収入の増加が燃料費の急激な上昇を吸収できなかったためだ。この結果は航空旅行の経済性に新たな圧力をかけるものとなった。乗客はより多くの費用を負担する一方で、航空会社は事業拡大を抑制せざるを得ない状況に追い込まれている。.

アメリカン航空の 決算は 、売上高が前年同期比19.3%増の163億ドル、純損失が2億6900万ドルだったことを示した。燃料費は約19億ドル増加した。 ロイター通信 は、この新たな年間業績見通しにより、同社が以前示していた黒字化の可能性がなくなったと報じた。

今回の発表では、運休となる具体的な路線は明示されていない。アメリカン航空は今四半期中に増便を計画しているが、今回の警告は今後の成長ペースに関するものだ。旅行者にとっての最大の疑問は、航空会社がどれだけ料金を値上げすれば、顧客が旅行期間を短縮したり、目的地を変更したり、予約をやめたりするようになるか、ということだ。.

売上高は増加したが、交通量の伸びは限定的だった。

同社の監査を受けていない 営業統計 を見ると、収益の伸びが旅行の増加と同程度に解釈されるべきではない理由がわかる。第3四半期の搭乗者数は0.6%減少したが、有料旅客マイル(距離で測定した有料旅客数)は1%増加した。座席マイルで測定した座席供給量は4.2%増加したが、座席利用率は86%から83.4%に低下した。座席マイルは、1席で1マイル飛行したことを意味する。この指標は、提供される座席数と飛行距離の両方を捉えているため、座席供給量の増加を出発便数の同じ割合の増加に直接換算することはできない。

旅客収益(旅客1マイルあたりの収益)は18.3%増加した。収益は、航空券の価格設定と、旅行内容や顧客構成の変化の両方を反映するものであり、同一の旅程の価格ではない。これらの数字は、旅客数の大幅な増加を伴わずに、航空会社が輸送量から大幅に収益を上げていることを示している。また、記録的な収益がすべての路線で需要の高まりを示すという単純な主張を複雑にするものである。.

燃料が改善を圧倒する

アメリカン航空の財務諸表によると、燃料費は前年同期の27億7000万ドルから46億4000万ドルに増加した。関連税金を含めた平均燃料価格は1ガロンあたり2.37ドルから3.85ドルに上昇した。同社はわずかな営業利益を計上したが、利息やその他の営業外費用により、最終的な業績は赤字に転落した。.

より広範なエネルギー市場が、この圧力の背景を説明する一助となる。10月5日に 市場レビューによると、中東紛争の再燃と供給途絶を背景に、同四半期における原油および石油製品価格の上昇が明らかになった。ジェット燃料と軽油の精製マージンは前年同期比でほぼ3倍に増加し、世界的な供給逼迫を反映している。

この区別が重要なのは、航空会社は原油ではなく精製された航空燃料を購入するからである。原油価格の下落は、必ずしも燃料費の同等または即時の削減につながるわけではない。同機関の報告書は、より広範な供給ショックについて述べているものであり、個々の航空会社の路線のコストや収益性を明らかにするものではない。.

旅行者はすでに物価上昇に直面している

政府のインフレ統計によると、物価上昇圧力は消費者にまで及んでいる。労働統計局の発表によると、 航空運賃指数 は前年同月比22.4%上昇したが、消費者物価指数は3.7%の上昇にとどまった。これらは全国的な指標であり、特定の家族が休暇旅行の航空券にいくら支払うかを予測するものではない。

会社の業績と政府の指標は測定対象が異なるものの、どちらも旅行収入または価格の上昇を示唆している。しかし、どちらもすべての運賃が同じ割合で上昇したことを証明しているわけではない。路線の競争、旅行日、座席の選択、予約構成によって結果は大きく異なるため、国の数値を単一の旅行日程に機械的に適用することはできない。.

拡大は続くが、見通しはより厳しくなっている

アメリカン航空は、来年のネットワーク成長率は鈍化すると見込んでいるものの、第4四半期の輸送能力は前年同期比で5.5%から6.5%増加すると予想している。10月19日時点の先物市場に基づく燃料価格予測は、1ガロンあたり約4.70ドルとなっている。これはあくまで計画策定のための仮定であり、四半期ごとの実際の価格ではない。.

ウォール ・ストリート・ジャーナル紙は 、アメリカン航空が19.5%から22.5%の増収を見込んでいるにもかかわらず、調整後の四半期損失を再び計上する見込みだと報じた。こうした調整後の数値は特定の項目を除外したものであり、会計上の純利益とは異なる。この数字は、同社が直面している問題点を浮き彫りにしている。つまり、売上高を増やしても、経費の増加ペースが速ければ収益性は回復しないということだ。

予報が残すもの

成長の鈍化は、便数の絶対数が減るのではなく、当初想定されていたよりも追加便数が少なくなることを意味する可能性がある。今回の発表では、2027年の詳細なスケジュールは示されておらず、どの地域が調整の影響を受けるのかも明らかにされていない。また、システム全体の輸送能力予測では、個々の空港、季節限定の目的地、乗り継ぎルートがどのように変化するのかも明らかにできない。.

現時点では、証拠は2つの結論を裏付けている。アメリカン航空は旅行事業から大幅に収益を上げているものの、燃料費の高騰がその成長を純利益に結びつけることを阻んでいる。次の試金石は、詳細な運航スケジュールとそれに続く予約状況だろう。それによって、同社が座席数を増やしながら価格上昇を維持できるのか、それともコストショックによって拡張計画をより抑制せざるを得なくなるのかが明らかになる。.