オレゴン州のトビアス・リード州務長官は金曜日、拡大された連邦政府の市民権確認システムに州の有権者記録を送付しないと述べ、連邦プログラムを一時的に復活させた米国最高裁判所の命令から、11月3日の州の選挙を隔離した。.

リード氏は9月25日の声明で、国土安全保障省の外国人資格確認データベース(SAVE)への参加は各州にとって任意であると述べた。「我々は参加しない」と述べ、オレゴン州の選挙管理者は引き続き州の既存の登録および確認手続きを使用する予定だと付け加えた。

最高裁判所 は署名のない命令で、 訴訟が継続する間、下級裁判所の差し止め命令を一時停止するというトランプ政権の要請を認めた。この命令は、拡大されたデータベースの根本的な合法性を判断するものではない。当面の間、連邦政府当局がシステムを運用すること、そして希望する州が市民権確認のために有権者ファイルを提出することを認めるものである。

判決によって何が変わるのか、そして何が変わらないのか

SAVEは、政府機関が公的給付の受給資格を確認するために移民ステータスを検証するのを支援する目的で作成された。連邦政府当局は2025年にこれを社会保障局の記録と連携させ、選挙関連の市民権確認のための拡張ツールとして推進した。AP 通信の判決に関する報道に よると、政権は各州に対し、有権者名簿とデータベースを照合するよう奨励していたが、この利用方法は投票権擁護団体によって連邦裁判所で争われていた。

この論争は、連邦機関が有権者審査システムに社会保障データを使用できるかどうか、またデータベースの照合が選挙管理に十分な信頼性を持つかどうかという点に一部焦点を当てている。最高裁の反対意見を述べた判事らは、この拡大されたシステムによって機密情報が漏洩したり、帰化後に更新されていない記録など、誤りが生じる可能性があると警告した。多数派の簡潔な命令では、これらの事実問題は解決されなかった。.

オレゴン州の決定により、郡選挙管理事務所は総選挙前にSAVEを州全体の新たなスクリーニング手順として追加しないことになります。州は代わりに、既存の登録プロセスと州および連邦のデータソースに頼ることになります。オレゴン州の有権者は、州務長官の My Voteポータルを 、登録状況の確認、住所の更新、投票情報の確認を行うことができます。

オレゴン州における実際的な影響

直接的な影響は継続性であり、有権者資格の変更ではない。オレゴン州の選挙で登録および投票できるのは米国市民のみであり、州がSAVEを拒否したからといってその要件が変わるわけではない。これは、連邦裁判所での訴訟が続く間、オレゴン州が記録を確認するためにどの行政手段を用いるかを決定するものである。.

判決が下されたタイミングが重要なのは、選挙日の6週間を切った時期だったからだ。州全体のデータベースを迅速に比較すれば、郡が選挙法の期限内に調査、通知、解決する必要のある問題のある記録が見つかる可能性があった。リード氏の発表により、11月3日の選挙におけるその運用上の問題は解消された。.

より広範な訴訟は依然として係争中であり、新たな裁判所命令によって連邦政府が提供または要求する内容が変わる可能性もある。しかし、オレゴン州に関しては、州務長官の現在の指示は明確だ。拡張されたSAVEシステムは、今回の選挙の有権者名簿管理には含まれない。これは州の政策決定であり、オレゴン州民個々の登録情報の正確性に関する司法判断ではない。.