連邦判事は11月2日、ハーバード大学から出願者レベルの入学記録を求めた政府の訴訟を、再訴の可能性を残したまま却下した。司法省と教育省は、裁判所に要求の執行を求める前に必要な手続きを十分に完了したことを立証していないと判断した。10ページにわたる 判決文 は、ハーバード大学が差別を行ったかどうか、両機関が適切に定義された出願者データを合法的に入手できるかどうか、あるいは大学が最終的にそのデータを提出しなければならないかどうかについては判断していないことを強調した。

したがって、ミョン・J・ジュン米連邦地裁判事の判決は、ハーバード大学の現在の入学選考方法に対する判断ではなく、手続き上の後退に過ぎない。この訴訟は、2023年に最高裁判所がハーバード大学における人種を考慮した入学選考を禁止する判決を下した後、ハーバード・カレッジ、ハーバード・メディカル・スクール、ハーバード・ロー・スクールから記録の提出を求めていた。AP 通信 と ロイター通信 も同様に、この却下は限定的で、是正可能な可能性があると述べている。

この区別は大学にとって重要である。なぜなら、公民権法第6条の遵守状況を調査する政府の権限は依然として有効だからである。少なくとも裁判所に提出された記録によれば、問題となったのは、司法による強制執行を求める前に、各機関が自らの通知と自主的な遵守手続きに従ったことを証明できなかった点である。.

訴訟が失敗した理由

公民権法第6条は、連邦政府の支援を受けるプログラムにおける人種、肌の色、または出身国に基づく差別を禁止している。しかし、執行機関が措置を講じる前に、同法および施行規則は、違反の疑いについて受給者に通知し、自主的な遵守が不可能であることを確認することを義務付けている。ジョウン氏は、司法省と教育省がそれぞれ独自の調査方法を採用していたため、これらの要件はそれぞれに個別に適用されると判断した。.

司法省側については、度重なる要請、期限の延長、法的措置の可能性に関する警告があったことは裁判所も認めた。しかし、訴状には、司法省がハーバード大学に対し、特定した具体的な違反内容と、訴訟を起こす意向であることを十分に伝えたという記載がなかった。期限の設定と訴訟の脅しだけでは、規定された自主的なコンプライアンス手続きが完了したと判断するには不十分である。.

教育省は同様の問題に直面していた。同省の公民権局は2025年5月に別途調査を開始し、同年9月にアクセス拒否通知書を発行した後、行政手続きまたは司法手続きの可能性を特定した。裁判所は、教育省が司法執行に付託する前に、規則で定められた追加の説得および通知の手順を政府が十分に履行したことを証明していないと判断した。.

政府が望んでいたこと

関係機関は、学業成績、人種・民族、エッセイその他の記録、入学結果など、応募者レベルの情報を数年分求めた。司法省の当初の 訴状 によると、ハーバード大学は集計データと方針資料は提供したものの、当局が遵守状況の検証に必要と判断した個人レベルの記録は開示しなかったという。付随する 声明 、訴訟の目的は差別認定や金銭的損害賠償ではなく、文書の開示を求める

ハーバード大学は、調査の範囲と手続きに異議を唱えた。 却下申し立て、関係機関が強制執行前の必須要件を遵守しておらず、負担、関連性、機密性に関する同大学の異議申し立てに適切に対応していないと主張した。ジョウン判事は、これらの実質的な争点については判断を下さなかった。また、同判事は、調査が報復行為であるというハーバード大学の主張についても判断を下さなかった。

この制約により、どちらの側も結果から主張できる範囲が制限される。ハーバード大学は、情報開示を強制する即時の裁判所命令を回避したが、正当な請求があった記録を開示しない権利を確立したわけではない。政府はこの訴訟で訴訟提起段階で敗訴したが、判決では、関係機関が手続き上の不備を是正するか、より根拠の濃い訴訟を起こす余地が明確に残された。.

ハーバード大学を超えたコンプライアンスの教訓

連邦政府の資金援助を受けている大学にとって、今回の判決は、公共の議論でしばしば混同されがちな2つの問題、すなわち、大学が公民権法を遵守しているかどうかと、関係機関がその法律を調査・執行するために必要な手続きを踏んでいるかどうかを明確に区別するものである。裁判所は、前者の問いに答えることなく、後者の問いに関する執行措置を却下することができる。.

したがって、実務上の記録が重要となる。連邦政府の照会に対応する機関は、引用された権限、要求された情報、既に提出された資料、未解決の異議、および各機関からの通知を追跡する必要がある。一方、機関は、訴訟を起こす前に、特定された不履行、自主的な遵守を確保するための努力、および意図された執行措置を文書化する必要があるかもしれない。この判決は、入学データ要求に対する普遍的な防御策となるものではなく、機関が受領者が協力していないと判断した場合でも、拘束力のある手続きが依然として適用されることを強調している。.

教育者にとっての教訓

大学関係者は、ハーバード大学の判決を、アファーマティブ・アクション政策の解決ではなく、広範な行政上の影響を及ぼしうる手続き上の決定として捉えるべきである。裁判所は、各機関が自らの必要な通知と自主的な遵守手順を実証することを主張しつつ、公民権法第6条の遵守状況を調査する連邦政府の権限を維持した。入学事務局、法務部門、データガバナンス部門にとって、これは文書記録、すなわち何が要求され、何が提出され、どのような異議が残り、機関がどのように対応したかという記録が中心となることを意味する。判決はまた、機密性の高い出願者記録を自動的に入手できるもの、あるいは包括的に保護されるものとして扱うことに対しても警告している。それらの記録の執行可能性は、要求の範囲、法的根拠、および使用された手続きによって決まる。却下によって根本的な遵守状況の審査が終了したわけではないため、大学は新たな要求や新たな申し立てに注意を払うべきである。.

次に何が起こるのか

AP通信が判決を報じた時点で、政府は次の措置を発表しておらず、司法省もハーバード大学もロイター通信の取材に対し即座にコメントしなかった。しかし、裁判所の今後の方向性は明確だ。追加の行政手続き、あるいは前提条件への準拠を適切に示す訴状があれば、後の訴訟を有利に進めることができる。それまでは、今回の判決は強制執行の試みを阻止する一方で、根本的な入学審査の疑問は未解決のまま残されることになる。