連邦判事は日曜日、共和党現職のダン・サリバン氏が敗北した場合にアラスカ州の注目度の高い上院議員選挙の認定を阻止しようとする司法省の試みを却下した。判事は選挙日の2日前、政府には訴訟を起こす資格がなく、投票の秘密を侵害することなく有権者の意思を調査する実行可能な方法を提案していないと判断した。.

シャロン・グリーソン連邦地方裁判所判事による20ページに及ぶ 判決命令は、 修正の機会を与えることなく民事訴訟を終結させた。判事は、既に投じられた投票用紙が個人情報から分離され混ざり合っている一方、ダニエル・J・サリバンという別の候補者をランク付けした投票用紙を特別扱いすることは、選挙手続きを土壇場で変更することになると判断した。裁判所は管轄権がないと判断したため、この却下は再訴の権利を留保した上で行われた。

この判決により、上院の支配権を左右する可能性のある選挙において、アラスカ州の選挙認証プロセスに対する連邦裁判所の差し迫った脅威は解消された。しかし、この判決は、2人目のサリバン氏が有権者を混乱させるために雇われたかどうかに関する別の刑事捜査を解決するものではなく、選挙運動関係者が不適切な行動をとったかどうかを判断するものでもない。AP 通信 は、大陪審の召喚状が発行され、FBIが献金者に連絡を取ったと報じたが、候補者や選挙運動関係者は起訴されていない。

裁判所が請求された救済措置を却下した理由

司法省の根本的な問題は、単にタイミングの問題ではなかった。グリーソン判事は、政府が主張する損害を裁判所が救済する権限を有することを証明できなかったと判断した。アラスカ州は、投票用紙の集計前に投票者の身元と投票用紙を分離することで、投票の秘密を守っている。つまり、ダニエル・J・サリバン氏に順位を付けた人物が、故意にそうしたのか、誤ってそうしたのか、あるいはより広範な順位選択戦略の一環としてそうしたのかを、当局は判断できないということだ。.

政府はアラスカ州が投票用紙を分離できると主張したが、秘密保持の方法については説明しなかった、と命令書は述べている。グリーソン判事は、既に投じられた投票用紙はもはや投票者ごとに識別できないと記した。そして、投票日当日の投票用紙を記入方法に基づいて分離するには、裁判所が「命令できない、あるいは命令すべきではない」介入が必要になると結論付けた。.

判事はまた、連邦裁判所が投票直前に選挙規則を変更することに警告を発する最高裁判所のパーセル原則にも言及した。ある候補者に投票した人々の意図を法執行官が調査することを認めれば、投票への参加を阻害し、州の選挙管理に干渉する可能性があると判事は述べた。アラスカ州法では、連邦選挙の投票用紙を22か月間保存することが既に義務付けられている。.

2人のサリバンが連邦訴訟を起こした経緯

当初の 訴状では、退職した教師のダニエル・J・サリバン氏が、ダン・S・サリバン上院議員の支持者を欺き、民主党候補のメアリー・ペルトラ氏に有利になるように選挙に出馬したと主張していた。訴状は、現職議員が敗北した場合、また、もう一人のサリバン氏に投じられたすべての票を再配分した場合に優先順位投票の結果が変わる可能性がある場合、裁判所に選挙結果の認定を阻止するよう求めていた。

これらの主張はあくまでも疑惑にとどまっている。ペルトラ氏は2人目のサリバン氏の勧誘への関与を否定しており、ダニエル・J・サリバン氏も彼女の選挙運動との連携を否定している。アラスカ州の選挙管理当局は当初、サリバン氏の立候補が誠意をもって行われたかどうか疑問視し、同氏を投票用紙から削除しようとしたが、州裁判所がその決定を覆し、アラスカ州最高裁判所も6月にそれを支持した。.

連邦命令には、認定された予備選挙の結果が記載されていた。ペルトーラ氏は49.54%、現職は41.40%、ダニエル・J・サリバン氏は2.47%、共和党のジェラルド・ハイケス氏は1.05%の得票率だった。これらの数字は、2人目のサリバン氏の存在が政治的に重要な理由を示しているが、有権者の混乱を立証したり、本選挙の結果を決定づけたりするものではない。.

アラスカ州の投票用紙は候補者を区別している

アラスカ州の公式 候補者リストで は、ダン・S・サリバン氏が共和党現職として記載され、ダニエル・J・サリバン・ジュニア氏は別枠で記載されている。州の 模擬投票用紙 には、有権者は候補者を好みの順にランク付けすることができ、すべての候補者にランク付けする必要はないと説明されている。第2希望は、有権者の第1希望が除外された場合にのみ有効となる。

そのシステムは、政府の理論と裁判所の判決の両方にとって重要である。ダニエル・J・サリバン氏を1位、現職を2位とする投票用紙は、1位の候補者が落選した場合、最終的に現職上院議員に有利に働く可能性がある。しかし、投票用紙からは、なぜそのような順位が選ばれたのかは明らかにできない。グリーソン判事は、投票者がマークした選択が間違いだったと仮定し、それとは異なる意図を再構築しようとする調査を裁判所が認可することはできないと結論付けた。.

アラスカ州の共和党主導政権は、候補者の立候補をめぐる状況の調査を支持しながらも、同様の立場を取った。 アラスカ・パブリック、州の弁護士らは、認証の遅延は選挙管理を妨害するものであり、不正投票と思われる票を特定する合法的な方法はないと主張した。

刑事捜査は別途継続される。

民事訴訟の棄却は、連邦捜査官がダニエル・J・サリバン氏の立候補の準備や資金調達において誰かが刑法に違反したかどうかを調査することを妨げるものではない。CBS ニュースは 、この立候補活動に関与したとみられる複数の民主党関係者に召喚状が出されたと報じた。召喚状の存在は捜査の開始を示すものであり、不正行為の証拠ではない。日曜午後までに起訴は発表されていない。

グリーソン判事の判決は、採用に関する疑惑を肯定も否定もしなかった。判決は、米国が、認証の停止やマーク付き投票用紙の調査が、主張する損害を法的にどのように是正できるかを示せていないと判断した。.

選挙日前に何が起こるのか

控訴裁判所が介入しない限り、アラスカ州は既存の優先順位投票制度に基づいて手続きを進めることができる。司法省は日曜午後までに控訴を発表しておらず、当初の報道では同省はコメントの要請に応じていないとされていた。緊急控訴が行われた場合でも、同様に短縮されたスケジュールと、訴訟提起資格、投票の秘密保持、土壇場での変更に関する地方裁判所の判断に直面することになる。.

有権者は11月3日火曜日に4人の上院議員候補の中から選ぶ。民事判決は、選挙管理当局がアラスカ州の通常のプロセスでこれらの票を集計し認証できることを意味するが、誰が勝つか、あるいは2人目のサリバン氏の立候補をめぐる政治的な争いを終わらせるものではない。今後の具体的な展開は、司法省が控訴するかどうか、刑事捜査で起訴が行われるかどうか、そして最終的な得票差によってダニエル・J・サリバン氏の予備選挙での2.47%の得票率が本選挙の結果に影響するかどうかである。.